J Holiday — Pimp In Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pimp In Me", wykonawca: J Holiday.
Tekst piosenki
Yo, what’s up baby?
I can’t even believe I’m bout to tell you this
But it’s like every since I’ve been with you things you know, just been changing
Parts of me have been dying
I just wanna tell you about it
Lately I feel like I’ve been slippin
And it’s you that got me trippin
I can’t control myself when I’m around you, oh
With any other I would’ve been done
Love to left the next one
But I just can’t shake you off
Cuz you got it all girl
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
The body of a call girl
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
With a mind of a teacher
(Yeah, yeah)
That’s why I need ya
(Yeah, yeah)
I gotta let you know
Girl, the pimp in me just died
(Died)
Died
(Died)
Died
When I look into your eyes
(Eyes)
Your eyes
(Eyes)
Your eyes
(You don’t know how hard I tried)
Mature you
Not chill with you
Not to mess with you no more
Girl, the pimp in me just died
(Died)
It died
(It died)
Died, oh
It ain’t no use in me faking
Here goes my heart girl, take it
Do what you wanna do but please don’t play me out
Just understand what you have got here
I’m the realist you gone find here
I know you hear this all the time
My wearing my heart, it’s on the line
Cuz you got it all girl
The body of a call girl. (Ohh)
With a mind of a teacher. (Teacher)
That’s why I need ya. (Need ya)
I gotta let you know. (I gotta let you know baby)
Girl, the pimp in me just died. (Hey)
(Died)
It died
(Died)
Said it died baby
When I look into your eyes
(Eyes)
Your eyes
(Eyes)
Said your eyes
(You don’t know how hard I tried)
Mature you
Not to chill with you
Not to mess with you no more
Girl, the pimp in me just died
(Died)
Said it died baby
(It died)
Hey, oh
Yeah…
Baby I’m ready. (Ready)
To give up the game, can’t play no more. (No more)
Do you think you ready? (Ohh)
Don’t you say yes unless you’re sure
Many have tried to bring me down. (Baby)
But I’m choosing you girl. (But I’m choosing you girl)
To ride with forever, that’s a long time. (That's a long time, baby)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Girl, the pimp in me just died. (Girl, the pimp in me just died)
(Died)
Died. (Ohhhh)
(Died)
Died
When I look into your eyes
(Eyes) (Oh baby)
Your eyes
(Eyes)
Your eyes
(You don’t know how hard I tried)
See you don’t know how hard I tried to stay away, no no
Girl, the pimp in me just died
(Died)
(It died)
Said it died babe
I wanna cry babe
Yeah
I said yeah
Oh baby
I need ya baby
Hey
Yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo, co tam kochanie?
Nie mogę uwierzyć, że ci to powiem.
Ale odkąd z Tobą jestem, wszystko się zmienia.
Część mnie umiera.
Chcę Ci tylko o tym opowiedzieć.
/ Align = "left" /
And it ' s you that got me trippin
I can 't control myself when I' m around you, oh
Z każdym innym byłbym skończony.
/ Align = "left" /
But I just can ' t shake you off
Cuz you got it all girl
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Ciało dziewczyny na telefon
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Z umysłem nauczyciela
(Yeah, yeah)
Dlatego cię potrzebuję.
(Yeah, yeah)
I gotta let you know
Girl, the pimp in me just died
(Zmarł)
Zmarli
(Zmarł)
Zmarli
When I look into your eyes
(Oczy)
Twoje oczy
(Oczy)
Twoje oczy
(You don ' t know how hard I tried)
/ Align = "left" /
Not chill with you
Nie chcę już z Tobą zadzierać.
Girl, the pimp in me just died
(Zmarł)
Nie żyje.
(Zmarł)
/ Align = "left" /
# It ain ' t no use in me #
Here goes my heart girl, take it
Rób, co chcesz, ale proszę, nie graj ze mną.
Po prostu zrozum, co tu masz.
Jestem realistą, którego tu znalazłeś.
Wiem, że ciągle to słyszysz.
My wearing my heart, it' s on the line
Cuz you got it all girl
Ciało dziewczyny na telefon. (Ohh)
Z umysłem nauczyciela. (Nauczyciel)
Dlatego cię potrzebuję. (Need ya)
Dam Ci znać. (I gotta let you know baby)
Dziewczyno, Alfons we mnie właśnie umarł. (Hey)
(Zmarł)
Nie żyje.
(Zmarł)
Said it died baby
When I look into your eyes
(Oczy)
Twoje oczy
(Oczy)
Said your eyes
(You don ' t know how hard I tried)
/ Align = "left" /
"Not to chill with you"
Nie chcę już z Tobą zadzierać.
Girl, the pimp in me just died
(Zmarł)
Said it died baby
(Zmarł)
Hey, oh
Tak.…
Kochanie, jestem gotowy. (Gotowy)
Aby zrezygnować z gry, nie mogę już grać. (No more)
Myślisz, że jesteś gotowy? (Ohh)
Nie mów tak, chyba że jesteś pewien.
Wielu próbowało mnie pogrążyć. (Dziecko)
Ale Wybieram ciebie, dziewczyno. (But I ' m choosing you girl)
Jazda z nią na zawsze to szmat czasu. (That ' s a long time, baby)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Dziewczyno, Alfons we mnie właśnie umarł. (Girl, the pimp in me just died)
(Zmarł)
Zmarł. (Ohhhh)
(Zmarł)
Zmarli
When I look into your eyes
(Eyes) (Oh baby)
Twoje oczy
(Oczy)
Twoje oczy
(You don ' t know how hard I tried)
Nie wiesz, jak bardzo starałem się trzymać z daleka.
Girl, the pimp in me just died
(Zmarł)
(Zmarł)
Said it died babe
I wanna Cry babe
Tak.
I said yeah
Oh baby
I need ya baby
Hej.
Tak.