J.J. Cale — Bring Down The Curtain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bring Down The Curtain", wykonawca: J.J. Cale.
Tekst piosenki
Bring down the curtain, saw the show tonight
It’s so dark outside, soon be light
Enough is enough, can’t do it no more
Bring down the curtain, close the door
Sometime you do, sometime you don’t
Sometime you will and sometime you won’t
Sometimes it’s better to leave it alone
Slow it down, ease it, you let it be gone, gone, gone
Bring down the curtain, we’ve been movin' on Say what you want, it’s something else again
No matter what you say, it’ll come to an end
Enough is enough, can’t do it no more
Bring down the curtain
Bring down the curtain
Bring down the curtain, close the door
Bring down the curtain, saw the show tonight
It’s so dark outside, soon be light
Enough is enough, can’t do it no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opuść kurtynę, obejrzyj dzisiejszy występ.
Jest tak ciemno Na Zewnątrz, wkrótce będzie jasno
Wystarczy tego, nie mogę już tego zrobić.
Opuść kurtynę, zamknij drzwi.
Czasem tak, czasem nie.
Czasem tak, a czasem nie.
Czasem lepiej zostawić to w spokoju.
Zwolnij, zwolnij, pozwól mu odejść, odejść, odejść
Opuść kurtynę, ruszyliśmy dalej. powiedz, czego chcesz, to znowu coś innego.
Nieważne, co powiesz, to się skończy.
Wystarczy tego, nie mogę już tego zrobić.
"Bring down the curtain"
"Bring down the curtain"
Opuść kurtynę, zamknij drzwi.
Opuść kurtynę, obejrzyj dzisiejszy występ.
Jest tak ciemno Na Zewnątrz, wkrótce będzie jasno
Wystarczy tego, nie mogę już tego zrobić.