J.J. Cale — Days Go By tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Days Go By", wykonawca: J.J. Cale.
Tekst piosenki
When you light that funny cigarette
Would you pass it back to me
I’m feeling a little down and out
And it’ll keep me company
I’m just a long lost sinner
Living life here on the line
I’ll give it right back to you
I know it’s not really mine
Now don’t put it out, not right yet
It’s burning pretty good
Maybe I’ll have one more toke
You think I should
OO-oo, days go by
I just sit around and get real high
OO-oo, what a glow
I just hang out, they come and go Hey, the walls are starting to move
The floor is way down there
What a buzz it is There’s electricity in the air
Boy, I’m feeling really gone
I’m feeling really cool
I think I’ll have another one
I’m just another fool
You know they say it’s illegal
But what isn’t these days
No matter what you do There’ll be somebody on your case
OO-oo, days go by It just seems like I sit around and get high
OO-oo, shame on me They’re going to put me in a penitentiary
I must not be together
Look at the shape I’m in I just know people are saying
«He's looking awful thin»
I guess I can count my blessings
Though I’ve always been this way
I guess I’ll quit tomorrow
Maybe another day
OO-oo, days go by
I guess I’ll sit around and get real high
You know time has no absolute
It’s a just seems like it’s spent
Everything has a tendency to be so warped and bent
While looking here and there
I’m surprised to see
Everybody’s gone here
Everybody’s gone but me OO-oo, days go by
I just sit around and get real high
OO-oo, what a glow
I just hang out, they come and go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zapalisz tego śmiesznego papierosa
Możesz mi to oddać?
Czuję się trochę przygnębiony.
And it ' ll keep me company
Jestem tylko dawno zaginionym grzesznikiem.
/ Align = "left" / Linear
Zaraz ci oddam.
Wiem, że to nie jest moje.
Nie zgaś tego, jeszcze nie teraz.
Pali się całkiem nieźle.
Może wypiję jeszcze jednego toke ' a.
Myślisz, że powinienem
Oo-oo, dni mijają
Siedzę i się naćpam.
OO-oo, co za blask
Hej, ściany zaczynają się ruszać.
Podłoga jest tam na dole.
Co za szum. w powietrzu jest elektryczność.
Boy, I ' m feeling really gone
Czuję się naprawdę super.
Myślę, że wezmę jeszcze jedną.
Jestem tylko kolejnym głupcem.
Mówią, że to nielegalne.
Ale co nie jest w dzisiejszych czasach
Bez względu na to, co zrobisz, ktoś zajmie się twoją sprawą.
Oo-oo, dni mijają. wydaje mi się, że siedzę i ćpam.
Oo-oo, wstydzę się. wsadzą mnie do więzienia.
Nie mogę być razem.
Wiem, że ludzie mówią:
"Wygląda okropnie Chudo»
Chyba mogę liczyć na moje błogosławieństwo.
Though I ' ve always been this way
Chyba jutro odejdę.
Może innym razem.
Oo-oo, dni mijają
Myślę, że usiądę i się naćpam.
Wiesz, że czas nie ma Absolutu
Wygląda na to, że jest zużyty.
Wszystko ma tendencję do wypaczania i wyginania się.
While looking here and there
Jestem zaskoczony widząc
Everybody ' s gone here
Everybody ' s gone but me OO-oo, days go by
Siedzę i się naćpam.
OO-oo, co za blask
Ja tylko spędzam czas, oni przychodzą i odchodzą.