J.J. Cale — Don't Cry Sister tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Cry Sister", wykonawca: J.J. Cale.

Tekst piosenki

Don’t cry sister cry, it’ll be alright in the morning
Don’t cry sister cry, everything’ll be just fine
Don’t cry sister cry, it’ll be alright, I tell you no lie
Don’t cry sister cry, don’t do it, don’t do it When Old Man Trouble knocks on your door
Don’t give him no key, he just wants more
He’ll turn your life to misery
Kick you down, just like me Don’t cry sister cry, it’ll be alright, it’ll be alright
Don’t cry sister cry, everything’ll be just fine
If you woke downhearted and you feel so bad
Somebody wants something of nothing you had
Love don’t come too easy, you see
A little bit of you and a little bit of me Don’t cry sister cry, it’ll be alright, it’ll be alright
Don’t cry sister cry, everything’ll be just fine
Everything’ll be just fine
Everything’ll be just fine
Don’t cry sister cry, don’t do it, don’t do it Don’t cry sister cry, don’t do it, don’t do it

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie płacz siostro, rano będzie dobrze.
Nie płacz siostro, wszystko będzie dobrze.
Nie płacz siostrzyczko, będzie dobrze, nie kłamię
Nie płacz siostrzyczko, nie rób tego, nie rób tego kiedy kłopoty starego człowieka zapukają do Twoich drzwi
Nie dawaj mu klucza, on chce więcej.
Zmieni Twoje życie w nieszczęście.
Kick you down, just like me Don 't cry sister cry, it' ll be alright, it ' ll be alright
Nie płacz siostro, wszystko będzie dobrze.
Jeśli obudzisz się przygnębiony i czujesz się tak źle
Ktoś chce czegoś z niczego co miałeś
Love don ' t come too easy, you see
A little bit of you and a little bit of me Don 't cry sister cry, it' ll be alright, it ' ll be alright
Nie płacz siostro, wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Nie płacz siostrzyczko, nie rób tego, nie rób tego nie płacz siostrzyczko, nie rób tego, nie rób tego

Teledysk do piosenki Don't Cry Sister (J.J. Cale)