J.J. Cale — It's Easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Easy", wykonawca: J.J. Cale.
Tekst piosenki
If you need a woman, in bed with you
Tell her in front, what you can do It’s easy
Easy as pie
You don’t have to BS her, you don’t have to lie
If you play the guitar, it won’t be long, you’ll be writin'
And singin' them songs
It’s easy
Easy you bet
You’ll be big, if you don’t quit
If you feel kinda lonesome, no friends in sight
Get yourself a dog, it will be all right
Get yourself two, lucky you
One thing nice, it’ll be there twice to love you
It’s so easy
Getting through these times
So easy
With your life in mind
If a woman thinks she’s ugly, or always depressed
She can go out and buy herself a new dress
It’s easy
Easy my friend
Solves all of her problems, that’s for sure
It’s so easy
Getting through these times
So easy
With your life in mind
If cash is your problem, you might regret
Use that old plastic, slide two third in debt
It’s easy
Easy you see
If tomorrow never comes, everything is free
So easy
Getting through these times
So easy
With your life in mind
It’s so easy
Getting through these times
So easy
With your life in mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli potrzebujesz kobiety, w łóżku z Tobą
Powiedz jej z przodu, co możesz zrobić, to proste.
Easy as pie
Nie musisz jej wciskać kitu, nie musisz kłamać.
/ Align = "left" /
And singin ' them songs
To proste.
Easy you bet
Będziesz wielki, jeśli się nie poddasz.
Jeśli czujesz się samotny, żadnych przyjaciół w zasięgu wzroku.
Kup sobie psa, wszystko będzie dobrze.
Kup sobie dwa, szczęściarzu.
"One thing nice, it' ll be there twice to love you"
To takie proste.
"Getting through these times"
So easy
With your life in mind
Jeśli kobieta myśli, że jest brzydka, albo zawsze przygnębiona
Może wyjść i kupić sobie nową sukienkę.
To proste.
Spokojnie, przyjacielu.
Rozwiązuje wszystkie jej problemy, to na pewno
To takie proste.
"Getting through these times"
So easy
With your life in mind
Jeśli gotówka jest Twoim problemem, możesz tego żałować.
Użyj tego starego plastiku, przesuń 2/3 długu
To proste.
Easy you see
Jeśli jutro nigdy nie nadejdzie, wszystko będzie za darmo.
So easy
"Getting through these times"
So easy
With your life in mind
To takie proste.
"Getting through these times"
So easy
With your life in mind