J.J. Cale — Old Blue tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Blue", wykonawca: J.J. Cale.

Tekst piosenki

I had an old dog, and his name was Blue
Bet your life he was a good dog too
Blue chased a possum up a hollow limb
Possum won, got the best of him
Bye-bye Blue
You good dog, you
Bye-bye Blue
You good dog, you
Blue he died, and he died so hard
He shook the ground in my backyard
We lowered him down with a golden chain
Every link we’d call his name
Bye-bye Blue
You good dog, you
Bye-bye Blue
You good dog, you
My old Blue was a good old hound
You could hear him holler for miles around
When I get to heaven, first thing I’ll do
I’ll grab my horn and call Old Blue
Bye-bye Blue
You good dog, you
Bye-bye Blue
You good dog, you
Bye-bye Blue
You good dog, you
Bye-bye Blue
You good dog, you
Bye-bye Blue

Tłumaczenie tekstu piosenki

Miałem starego psa, miał na imię Blue.
Założę się, że był też dobrym psem.
Blue gonił oposa po pustej kończynie
Possum wygrał, dał z siebie wszystko.
Bye-bye Blue
Dobry piesek.
Bye-bye Blue
Dobry piesek.
Blue he died, and he die so hard
Potrząsnął ziemią w moim ogródku.
Opuściliśmy go złotym łańcuchem.
/ Align = "left" /
Bye-bye Blue
Dobry piesek.
Bye-bye Blue
Dobry piesek.
My old Blue was a good old hound
Można było usłyszeć jak krzyczy na kilometry.
Kiedy dotrę do nieba, pierwszą rzeczą jaką zrobię
Złapię za róg i zawołam Starego niebieskiego.
Bye-bye Blue
Dobry piesek.
Bye-bye Blue
Dobry piesek.
Bye-bye Blue
Dobry piesek.
Bye-bye Blue
Dobry piesek.
Bye-bye Blue