J.J. Cale — People lie tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "People lie", wykonawca: J.J. Cale.

Tekst piosenki

Well, you can talk to the governor, talk to a prince
Talk to a preacher or the president
Some people lie, some people lie and deceive
When they say one thing, they mean something else completely
I had me a woman, loved me to begin
Two days later she was with another man
Some people lie, some people lie and deceive
But sometime later, they’ll get theirs, yes sirree
Well, I bought me a new car, a limo, no doubt
The wheels fell off, the salesman he was out
People lie, people lie and deceive
When they say one thing, they mean something else completely
The bottom line, you understand
When some people talk, you can’t believe what they’re saying
People lie, people lie and deceive
When they say one thing, they mean something else completely

Tłumaczenie tekstu piosenki

Możesz porozmawiać z gubernatorem, z księciem.
Porozmawiaj z kaznodzieją lub prezydentem.
Niektórzy kłamią, inni kłamią i oszukują
Kiedy mówią jedno, znaczą coś zupełnie innego.
Miałam kobietę, kochałam na początku
Dwa dni później była z innym mężczyzną.
Niektórzy kłamią, inni kłamią i oszukują
Ale jakiś czas później, dostaną swoje, tak sirree
Kupiłem sobie nowy samochód, limuzynę, bez wątpienia.
Koła odpadły, sprzedawca wyszedł.
Ludzie kłamią, ludzie kłamią i oszukują
Kiedy mówią jedno, znaczą coś zupełnie innego.
Podsumowując, rozumiesz.
Kiedy niektórzy ludzie mówią, nie możesz uwierzyć w to, co mówią.
Ludzie kłamią, ludzie kłamią i oszukują
Kiedy mówią jedno, znaczą coś zupełnie innego.