J.J. Cale — Tijuana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tijuana", wykonawca: J.J. Cale.
Tekst piosenki
Just below San Diego
Tijuana, land of broken dreams
Senoritas dancing in the moonlight
Flashing Spanish dark eyes to everyone, it seems
They say «Hey, gringo
Can you take us across the border?
Just tell them I’m your daughter
Of a local.»
Down the backstreets, through the alleys
All the young men stand with pride
They guard the palace to the kingdom
Called Tijuana, their heritage they decide
They say «Hey, gringo
Can you take us across the border?
We’ll work for just a quarter
On the other side»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tuż pod San Diego
Tijuana, land of broken dreams
Senoritas dancing in the moonlight
Migające hiszpańskie ciemne oczy dla wszystkich, wydaje się
Mówią " Hej, gringo
Możesz nas zabrać przez granicę?
Powiedz im, że jestem twoją córką.
Mieszkańców.»
W dół tylnymi uliczkami, przez alejki
Wszyscy młodzi mężczyźni są dumni.
Strzegą pałacu królestwa.
Nazywa się Tijuana, o ich dziedzictwie decydują
Mówią " Hej, gringo
Możesz nas zabrać przez granicę?
Będziemy pracować za ćwierć dolara.
Po drugiej stronie»