J. Karjalainen & Mustat Lasit — Merenneitoni Ja Minä tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Merenneitoni Ja Minä", wykonawca: J. Karjalainen & Mustat Lasit.
Tekst piosenki
By J Karjalainen
Suurimmat hitit (1992)
Kävelin hiekkarantaa ajatuksissani
Kun hän seisoi minun edessäni
Satumaisen kaunis nainen sanoi
Minä olen merenneitosi
Ja hän otti minut mukaan ahdinvaltakuntaan
Mä toivoin ettei ahti olisi kotona
Hei, älä pelkää ei ahti ole täällä hän sanoi
Se on jossain kaukana kalassa
Uulalalaa… ulapaa…Aallot laivat keinuttaa…
Tatataa.tatatata.lalalaa…pinnan alla… l
Meillä oli hauskempaa
Merenneitoni ja minä
Hän antoi mullee jotain ihme lääkettä
Ja pystyin hengittämään vedessä
Ja hän sukelsi alas ja otti kädestäni kiinni
Ihmeissäni haukoin henkeä
Niin kaunista maisemaa ei maan päällä koskaan nähdä saa-a-
Varo vähän ongenkoukkuja, hän sanoi
Ne on joskus aika pahoja
Uulalalaa… ulapaa…aallot laivaa keinuttaa
Tatataa… tatatata…lalalaa…pinnan alla…
Meillä oli hauskempaa
Merenneitoni ja minä
Samaan aikaan pinnalla oli kohu alkanut
Onko suosittu rokkitähti hukkunut
Rannalta löytyi ainoastaan vanha rannekello
Ja vaateparsi hälle kuulunut
Ei pysynyt pinnalla Karjalainen
Mä nään jo otsikon
Hän lienee saanut Kristianin kohtalon
Siis levy myyntiä vauhdittaakseen
Uransa aallon pohjassa
Lavastanut hukkumakuolon
Uulalalaa… ulapaa…aallot laivaa keinuttaa…
Tatataa… tatatata…lalalaa…pinnan alla…
Meillä oli hauskempaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
J Karjalainen
Największe przeboje (1992 )
Chodziłem po piaszczystej plaży w moich myślach,
Kiedy stał przede mną.,
Wspaniała piękna kobieta powiedziała,
Że jestem twoją syreną,
Zabrał mnie ze sobą do oblężonego Królestwa.
Miałem nadzieję, że Ahti nie było w domu.
Hej, nie bój się, nie ma tu Ahti" - powiedział .
To gdzieś daleko od ryby.
Uulalala ... ulapa ... ...
Tatata. tatatata. Lalala ... pod powierzchnią ... l
Mieliśmy więcej zabawy.
Moja syrena i ja,
Dał Malleyowi jakieś cudowne lekarstwo.,
I mogłam oddychać w wodzie.,
Zanurkował i wziął mnie za rękę.,
W moim zdumieniu dusiłam się z oddechu,
Nigdy nie widziałeś tak pięknego krajobrazu na Ziemi.
Uważaj na haczyki rybackie, powiedział,
Że czasami są dość złe.
Uulalala ... ulapa ... fale kołyszą statek
Tatata ... tatatata ... Lalala ... pod powierzchnią ...
Mieliśmy więcej zabawy.
Moja syrena i ja
W tym samym czasie na powierzchni zaczęło się zamieszanie,
Czy popularna gwiazda rocka utonęła?
Na plaży znaleziono tylko stare Zegarki Na Rękę
Zegarek i twoja Szafa na wesele
Nie utrzymał się na powierzchni, Karelski.
Już robię nagłówki.
Musiał spotkać los Christiana.
To znaczy, aby zwiększyć sprzedaż albumu
Na dnie fali swojej kariery,
Udając, że tonie śmierć.
Uulalala ... ulapa ... fale kołyszą statek ...
Tatata ... tatatata ... Lalala ... pod powierzchnią ...
Mieliśmy więcej zabawy.