J. Karjalainen & Mustat Lasit — Oi mikä ihana ilta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oi mikä ihana ilta", wykonawca: J. Karjalainen & Mustat Lasit.
Tekst piosenki
Hän istuu rantabaarissa
Juo kylmää olutta
Hän katselee laivoja
Jotka purjehtivat ohitse hiljaa
Oi mikä ihana ilta
Voi tapahtua mitä vaan
Hän tapaa monta ystävää
Mut toivoo että tapais jonkun
Joka olis vielä enemmän
Hän nousee ylös kylpyammeesta
Pitkät hiukset kietoo pyyhkeeseen
Hän laittaa kyntensä
Lähtee ulos lämpimään ilmaan
Oi mikä ihana ilta
Voi tapahtua mitä vaan
Hän tapaa monta ystävää
Mut toivoo että tapais jonkun
Joka olis vielä enemmän
Mikä ihana ilta
Voi tapahtua mitä vaan
Hän tapaa monta ystävää
Mut toivoo että tapais jonkun
Joka olis vielä enemmän
Myöhemmin rantakadulla
Nämä kaksi kohtaavat toisensa
He katsovat hetken laivoja
Sitten eroavat omilleen teilleen taas
Oi mikä ihana ilta
Voi tapahtua mitä vaan
Hän tapaa monta ystävää
Mut toivoo että tapais jonkun
Joka olis vielä enemmän
Oi mikä ihana ilta
Voi tapahtua mitä vaan
Hän tapaa monta ystävää
Mut toivoo että tapais jonkun
Joka olis vielä enemmän
Oi mikä ihana ilta
Voi tapahtua mitä vaan
Hän tapaa monta ystävää
(Fade out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzi w barze na plaży.
Pij zimne piwo,
Patrzy na statki.
Kto przepłynął w ciszy?
Co za piękna noc.,
Cokolwiek się stanie.
Spotyka wielu przyjaciół,
Ale chciałbym kogoś poznać.
Co byłoby jeszcze silniejsze,
Gdyby wyszedł z łazienki.
Długie włosy owinięte w ręcznik.
Zakłada paznokcie.
Wychodzimy w ciepłe powietrze.
Co za piękna noc.,
Cokolwiek się stanie.
Spotyka wielu przyjaciół,
Ale chciałbym kogoś poznać.
Co byłoby jeszcze większe?
Co za wspaniała noc.
Może się zdarzyć!
Spotyka wielu przyjaciół,
Ale chciałbym kogoś poznać.
Co byłoby jeszcze większe?
Później na deptaku
Dwoje patrzy na siebie,
Patrzą na statki przez chwilę.
Potem znowu się rozstają.
Co za piękna noc.,
Cokolwiek się stanie.
Spotyka wielu przyjaciół,
Ale chciałbym kogoś poznać.
Co byłoby jeszcze większe?
Co za piękna noc.,
Cokolwiek się stanie.
Spotyka wielu przyjaciół,
Ale chciałbym kogoś poznać.
Co byłoby jeszcze większe?
Co za piękna noc.,
Cokolwiek się stanie.
Spotyka wielu przyjaciół (
dogorywać).