J-Live — Coming Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coming Home", wykonawca: J-Live.
Tekst piosenki
Yeah, one-two, ah one-two
Mic check one-two one-two
Can I get a soundcheck
One-two uh one-two
But too much has been soundchecked
Eat, sleep, showtime
Sleep, Eat, on to the next spot
Very little rest got
Radios, interviews, in-store, DJ guest spot
Lovin' my job but still stressed out
But last night was the last night
Sold out of merchandise, sold out crowds, so damn loud
So damn proud
To be on stage, rockin' for ya’ll
But deep down I could be out now
Cause I been waiting for this
A cap and gown came with it but
I’m just Timbos, hoody and brown fitted
Overdressed for the southern climate I admit it
But when I land it’ll be chilly in Philly
I’m type shook, left the hotel late
Seen the highway signs for the airport
I knew I’d be straight
I won’t be right till I’m at my gate
I’m bout to board my flight
Lands at seven, I’ll be home by eight
I can’t wait
Just in time to kiss my bitties goodnight
Hit the fridge grab a home cooked bite
Hit my own shower, baby hit the lights
Tuck the kids in
Throw on some Dwele let the games begin
Chorus: Dwele
Girl
Came here to get off tour
There’s never been a time
That I needed you more
I find myself at night
Wishing I could be home
One day you will find true
Soon you won’t be alone
(Hook)
I’m coming home, home
Can’t wait to get back home to ya (home to ya) x3
Verse 2: J-Live
Feel like I been around the world and back
In eighty days since I seen you
But it hasn’t even been half that
Now that I’m home in (?)girl I feel blessed to get this
Little bit of time to put my nose on your necklace
I’m obsessed with your freshness
Tea tree, shae butter, sun, live session
Holding you like my most worldly possession
Spoil you tonight like it was my profession
Confessin' that you miss me
True?
Well I missed you too
Cause you got what it takes to keep me awake
Daydreaming of earthquakes and torrential rains
Unmeasurable treasure through pleasure and pain
I make you feel like you’ll never feel better than
Like 007 you’ll never say never again
I’m so glad to be back in town
You been holding me down
My greatest love and my true best friend
Chorus: Dwele
Girl
I’m glad to be off tour
There’s never been a time that I needed you more
Tonight I (?)
The habits finally you
You don’t have to be alone
(Hook x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, raz-dwa, ah jeden-dwa
/ Mic check (grupa muzyczna) / / 1 / / 2
Mogę prosić o próbę dźwięku?
Raz-dwa ... raz-dwa.
Ale too much has been soundchecked
Eat, sleep, showtime
Spać, jeść, do następnego miejsca
Bardzo mało odpoczynku
Radio, wywiady, in-store, DJ gościnny
Lovin ' my job but still stressed out
Ale ostatnia noc była ostatnią.
Wyprzedane towary, wyprzedane tłumy, tak cholernie głośno
Tak cholernie dumny
To be on stage, rockin 'for ya' ll
Ale w głębi duszy mogę być teraz na wolności.
Bo czekałem na to.
Była z nią czapka i suknia.
"I' m just Timbos, hoody and brown fitted"
/ Align = "left" /
Ale kiedy wyląduję, będzie chłodno w Filadelfii.
Jestem wstrząśnięty, późno wyszedłem z hotelu.
/ Align = "left" /
I knew I ' d be straight
I won 't be right till I' m at my gate
Zaraz wsiądę na pokład.
Ląduje o siódmej, będę w domu o ósmej.
Nie mogę się doczekać.
Just in time to kiss my bitties goodnight
Hit the fridge grab a home cooked bite
Hit my own shower, baby hit the lights
Tuck the kids in
Niech gra się zacznie.
Refren: Dwele
Dziewczyna
Came here to get off tour
"There' s never been a time"
Że bardziej cię potrzebuję.
I find myself at night
Wishing I could be home
Pewnego dnia odnajdziesz prawdę
Wkrótce nie będziesz sam.
(Hak)
I ' m coming home, home
Can ' t wait to get back home to ya (home to ya) x3
Werset 2: J-Live
Feel like I been around the world and back
W osiemdziesiąt dni odkąd cię widziałem
Ale nie było nawet połowy tego.
Teraz, kiedy jestem w domu w (?/ align = "left" /
Trochę czasu, żeby włożyć nos w twój naszyjnik.
Mam obsesję na punkcie twojej świeżości.
Tea tree, Shae butter, sun, live session
Trzymając cię jak moją najbardziej ziemską własność.
Rozpieszczać Cię, jakby to był mój zawód.
"Confessin' that you miss me"
Prawda?
Ja za tobą też.
Bo masz to, czego potrzeba, by nie zasnąć.
Marzenia o trzęsieniach ziemi i ulewnych deszczach
Niezmierzony skarb przez przyjemność i ból
I make you feel like you ' ll never feel better than
Jak 007 nigdy nie powiesz nigdy więcej
Cieszę się, że wróciłem do miasta.
You been holding me down
My greatest love and my true best friend
Refren: Dwele
Dziewczyna
I ' m glad to be off tour
Nigdy nie było czasu, kiedy potrzebowałam Cię bardziej.
/ Align = "Left" / )
Nawyki w końcu ty
You don ' t have to be alone
(Hook x2)