J-Live — Epilogue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Epilogue", wykonawca: J-Live.
Tekst piosenki
«What does it take»
«to be a great»
«MC»
If you ask me, it’s much more than Master of Ceremonies
Because a lot of Masquerading Cornballs
Don’t realize it also means Mad Creativity
In this day and age of mediocrity
There’s two types of rappers that you’ll recognize and hear
But I prefer the ones with the lyrics of the year
Than the gimmick with the gear and the right puppeteer
Now you can be the next rock ?? Shakespear
you’re still 10 steps away from having a career
You step up the plate to earn respect from your peers
And end up on deck for the remainder of your years
I suppose this means greatness takes blood, sweat, and tears
It also takes an industry that doesn’t breed fear
Or pumping all this mindless crap up in your ears
And ?? in the contrast of what you get to hear
You got to recognize it’s a determined idea
A righteous young mind is a devil’s worst fear
But when you wanna give the people peace and satisfaction
Everybody’s mama wants a piece of the action
So now I fall victim to supply and demand
Immaculate conceptions, born illegitimate
Destined to be the greatest story ever missed
Which means its meant to be for whoever’s hearing this
When it’s all said and done it should be heard and seen
'Til this cold-hearted game forces us to change teams
While the lust for the loot spreads out like gangrene
So the haves chase their tails while the nots chase their dreams
As the years chase the days, past the futures, meet fate
Like your firstborn, waiting for pop’s release date
Postpone, meanwhile, I accumulate means
To revise and renew what was just heard and seen
It’s been stated that I rhyme like God and I ?? like a poet
One hand ?? the other like Lady Macbeth
Flip styles like Bela Karolyi
Warm hearted, cold blooded
I write like opposite left
I left opposites right what they left off
My rights left right-wing as left to right beside me Left my right hand man 'cause he left what’s right
And I reserve the right to write 'til I’m free
'Cause I free styles with my pen,
That ya’ll couldn’t if you freestyled all day long
Literally, this literature designed for one orator
Stays on the head
Emcee’s emcee, that I be the emcee’s emcee
'Cause I am saying what I am thinking
Except when my mind’s blinking
My eyes open even when my eyes' drinking
I’s a socializer, but more so with those wiser
Ask yourself why’s a music so misused it’s self contained
And not self sustained
I myself contemplate this 'til I make myself complain
Shall my raps stay maintained, wrapped in cellophane
'Til they’re unwrapped by human consumers?
Emphatically no, so I rap wherever I go And let it grow up in your brain like a tumor
Aiiyo, ya think ya really know me well
There’s more to me than ya mind got room for
And much much more than a clever verse or two
That’s all you know about me, you ain’t even knowing that
You think I give a fuck whether or not my record sells?
You’re damn right but you see that ain’t the way I’m keeping score
If one million people said it does that make it true
You judge my music by whether or not my pocket’s fat?
Well, fuck you
When the cash cow you’re milking
It ain’t yours but the job pays well, don’t it?
And if you’re lucky you can even get to taste a drop
We’ll see who’s happy when you’re old but you’re not grown
You see me? Now, yeah, you’ll see me later too
Fucking you up when the vantage point change, don’t it?
I know what’s hip, but you determine if it’s hop or pop
You’re just a man without a voice, pass the microphone
I know the diff between written rhymes and freestyles
You see, for me, it’s like having sex or making love
And you should know by now I’m married to the pad and pen
But I’m entitled to cheat on her every now and then
Will your children know the hip hop history?
Will the songs you hate be shrouded in mystery?
Don’t step to me with your stats and your date smarts
You know your neighborhood by street signs or landmarks?
I’m not talking 'bout the first record ever made
I’m talking 'bout the first one that ever made you
The first records that I played never played me And I can still play 'em today 'cause they stay true
You know this time I’m only speaking on the timeless
It makes sense now and then, yeah, now and then
'Cause now it’s making picture perfect sense and then
It’s making picture perfect sense like it did now
Tłumaczenie tekstu piosenki
"What does it take»
"być wielkim»
"MC»
Moim zdaniem to coś więcej niż mistrz ceremonii.
Bo dużo Maskaradnych kulek kukurydzianych
Nie zdaj sobie sprawy, że to też oznacza szaloną kreatywność.
In this day and age of mediocrity
Są dwa typy raperów, które rozpoznasz i usłyszysz
Ale wolę te z tekstami roku.
Than the gimmick with the gear and the right puppeteer
Teraz możesz być następną skałą ?? Shakespeare
wciąż jesteś 10 kroków od kariery
Stawiasz na nogi, by zyskać szacunek rówieśników.
I skończysz na pokładzie do końca swoich lat
Przypuszczam, że to oznacza, że wielkość zabiera krew, pot i łzy.
Potrzeba też przemysłu, który nie rodzi strachu.
Albo pompuje ci to bezmyślne gówno do uszu.
I ?? w przeciwieństwie do tego, co usłyszysz
To zdecydowany pomysł.
Sprawiedliwy, młody umysł jest najgorszym strachem diabła.
Ale kiedy chcesz dać ludziom spokój i satysfakcję
"Everybody' s mama wants a piece of the action"
Więc teraz Padam ofiarą popytu i podaży
Niepokalane Poczęcie, urodzeni nieślubni
/ Align = "left" /
Co oznacza, że to ma być dla tego, kto to usłyszy.
Kiedy wszystko jest powiedziane i zrobione, powinno być słyszane i widziane.
Dopóki ta bezduszna gra nie zmusi nas do zmiany drużyn.
Podczas gdy żądza łupu rozprzestrzenia się jak gangrena
Więc posiadacze gonią za ogonami, podczas gdy nikt nie goni za marzeniami.
Lata gonią dni, mijają przyszłość, spotykają los
Like your firstborn, waiting for pop ' s release date
/ Align = "left" /
Aby zmienić i odnowić to, co właśnie usłyszeliśmy i zobaczyliśmy
Zostało powiedziane, że rymuję się jak Bóg i ja ?? jak poeta
Jedną ręką ?? druga jak Lady Makbet
Style Flip jak Bela Karolyi
Warm hearted, cold blooded
Piszę jak po przeciwnej lewej
I left opposites right what they left off
My rights left right-wing as left to right beside me Left my right hand man 'cause he left what' s right
I zastrzegam sobie prawo do pisania, dopóki nie będę wolny.
'Cause I free styles with my pen,
That ya 'll couldn' t if you freestyled all day long
Dosłownie, ta literatura przeznaczona dla jednego oratora
/ Align = "left" /
Emcee 's emcee, that I be the emcee' s emcee
'Cause I am saying what I am thinking
Chyba, że mój umysł mruga.
Moje oczy otwierają się nawet gdy moje oczy piją
Jestem socjalizatorem, ale bardziej z tymi mądrzejszymi.
Zadaj sobie pytanie Dlaczego muzyka jest tak nadużywana, że jest sama w sobie
I nie jest samowystarczalny
Rozważam to, aż się poskarżę.
Shall my raps stay maintained, wrapped in celofane
Dopóki nie zostaną rozpakowane przez ludzkich konsumentów?
Stanowczo nie, więc rapuję gdziekolwiek pójdę i pozwalam jej rosnąć w twoim mózgu jak guz.
Alyo, Ya think ya really know me well
There ' s more to me than ya mind got room for
I o wiele więcej niż sprytny werset lub dwa
To wszystko, co o mnie wiesz, nawet tego nie wiesz.
Myślisz, że mnie obchodzi, czy moje płyty się sprzedają?
Masz cholerną rację, ale widzisz, że to nie jest sposób, w jaki prowadzę punktację.
Jeśli milion ludzi mówi, że to prawda, to znaczy, że to prawda.
Oceniasz moją muzykę po tym, czy moja kieszeń jest gruba, czy nie?
Pierdol się.
Kiedy dojesz krowę gotówkową
Nie jest twoje, ale dobrze płacą, prawda?
A jeśli masz szczęście, możesz nawet spróbować kropli.
Zobaczymy, kto będzie szczęśliwy, gdy będziesz stary, ale nie dorosły.
Widzisz mnie? Tak, Zobaczymy się później.
Wkurwia cię, gdy punkt obserwacyjny się zmieni, prawda?
Wiem, co to hip, ale ty decydujesz, czy to hop, czy pop.
Jesteś tylko człowiekiem bez głosu, podaj mikrofon
Znam różnicę między pisanymi rymami a freestyleami.
Dla mnie to jak Seks albo Seks.
I powinieneś już wiedzieć, że poślubiłem pad i pen
Ale mam prawo ją zdradzać od czasu do czasu.
Czy Twoje dzieci poznają historię hip hopu?
Czy piosenki, których nienawidzisz, będą owiane tajemnicą?
Nie podchodź do mnie ze swoimi statystykami i randkowymi sprytami.
Znasz swoją okolicę po znakach ulicznych lub punktach orientacyjnych?
I 'm not talkin' bout the first record ever made
Mówię o pierwszym, który cię stworzył.
Pierwsze płyty, które zagrałem nigdy nie zagrały mnie i mogę je dziś zagrać, bo pozostają prawdziwe.
Wiesz, że tym razem mówię tylko o tym, co ponadczasowe.
To ma sens teraz i wtedy, tak, teraz i wtedy
'Cause now it' s making picture perfect sense and then
To sprawia, że obraz ma sens, tak jak teraz.