J Minus — Contagious tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Contagious", wykonawca: J Minus.
Tekst piosenki
these days and nights
they’re killing me I don’t want to stay up late
can’t seem to get to sleep
alone in my room I keep
dreaming, dreaming of you
I’ve held you close
I’ve pushed you away
my mind it just won’t make up and can’t think straight anyway
alone in my room I’ll stay
waiting, waiting for you
but if I get too close, you might drag me in and if I try to run away, I might not see you again
you’re contagious to the touch
and I want to breathe you in I miss you, just wish you could hold me again
every time I see you it reminds me of those days
I had you to myself and I kept looking for a change
alone in your room you lay
waiting, waiting for me but now you’re gone, yeah you’ve moved on locked me in my cage and you threw the key away
alone in my room I’ll stay
dreaming, dreaming of you
I don’t know where to begin
confusion is closing in I can’t ask you to leave, but it’s best you didn’t stay
please won’t you help me? I’m fading away
Tłumaczenie tekstu piosenki
these days and nights
nie chcę siedzieć do późna.
nie mogę zasnąć.
alone in my room I keep
dreaming, dreaming of you
Trzymałem cię blisko
Odepchnąłem Cię.
my mind it just won 't make up and can' t think straight anyway
/ align = "left" /
waiting, waiting for you
ale jeśli podejdę zbyt blisko, możesz mnie wciągnąć i jeśli spróbuję uciec, mogę cię już więcej nie zobaczyć.
jesteś zaraźliwy dla dotyku.
i chcę cię wdychać. Tęsknię za tobą.
za każdym razem, gdy cię widzę, przypomina mi to o tamtych czasach.
Miałam Cię tylko dla siebie i szukałam odmiany.
alone in your room you lay
czekając, czekając na mnie, ale teraz cię nie ma, tak, ruszyłeś dalej, zamknąłeś mnie w klatce i wyrzuciłeś klucz.
/ align = "left" /
dreaming, dreaming of you
Nie wiem od czego zacząć.
nie mogę cię prosić, żebyś wyszedł, ale lepiej, żebyś nie został.
proszę, nie pomożesz mi? I ' m fading away