J Moss — Let It Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let It Go", wykonawca: J Moss.
Tekst piosenki
One day I was driving in my car and I want to change lanes
I’m looking in my rear view mirror and I see a black range doing the same
Turn my blinkers on
Start to make my turn
But he goes before me and now who’s wrong but I let the brother go on
I begin to think god I’m glad this man didn’t hit my ride
See I’m thinking it’s done but I catch something from the side of my eye
And If I don’t move my head I know that I’d be dead
Dead over lane changing what could make a man so angry
Let it go (oh we gotta)
Let it go
Stop all of the this fussing
Stop all of this cussing
Stop being abusive
And like some of this music
That’s why we gotta
Let it go (yes we gotta)
Let it go
Stop all of this cheating
Stop all of this creeping
Cause once you start believing
You won’t be defeated
One day I was checking this girl but I wana stay saved
I got a wife and a kid at home I love and they all share my last name
But looking at them flies it was like a twinkle I’m my eye
I kissed her she kissed me and now who’s wrong and losing their home
If I do it one time what really would the consequences be
Let a 30minute night kill a long term dream and my family
Now she got that baby saying what have you done lately
Don’t let a one-night stand come between you and your promise
I am with you
Trust me I’m a man and understand
But we gotta love thy neighbour as you would have them loving on you
I know you’ve been deceived
But god can set you free
I said I heed you
Temptation’s gonna come on every hand
But we gotta always make sure that we have the right one loving on you
So don’t you be deceived by the enemy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia jechałem samochodem i chciałem zmienić pas ruchu.
Patrzę w lusterko wsteczne i widzę czarny zasięg robiący to samo
"Turn my blinkers on"
Start to make my turn
Ale on idzie przede mną, a teraz kto się myli, ale pozwoliłem bratu iść dalej.
Zaczynam myśleć, że cieszę się, że ten człowiek nie uderzył w moją brykę.
Widzisz, myślę, że to już koniec, ale łapię coś z boku oka.
I jeśli nie ruszę głową, wiem, że byłbym martwy.
"Dead over lane changing what could make a man so angry"
Let it go (oh we gotta)
Let it go
Przestań się tym przejmować.
Przestań przeklinać.
Przestań się nad sobą znęcać.
I like some of this music
Dlatego musimy
Let it go (yes We gotta)
Let it go
Przestań oszukiwać.
Stop all of this creeping
Bo gdy zaczniesz wierzyć
Nie zostaniesz pokonany.
Pewnego dnia sprawdzałem tę dziewczynę, ale chciałem zostać uratowany.
Mam żonę i dziecko w domu, które kocham i wszyscy mają moje nazwisko.
Ale patrząc na te muchy to było jak błysk jestem moim okiem
Pocałowałem ją ona pocałowała mnie i teraz kto się myli i traci swój dom
Jeśli zrobię to raz, jakie będą konsekwencje.
Let a 30minute night kill a long term dream and my family
Teraz ona ma dziecko mówiące co zrobiłeś ostatnio
Nie pozwól, by jednonocna przygoda stanęła pomiędzy TOBĄ a twoją obietnicą.
Jestem z Tobą.
Zaufaj mi, jestem mężczyzną i Rozumiem.
Ale musimy kochać bliźniego twego tak, jak ty byś chciał, żeby on kochał Ciebie.
Wiem, że zostałeś oszukany.
Ale Bóg może cię uwolnić
Powiedziałem, że cię wysłuchałem.
Temptation ' s gonna come on every hand
But we gotta always make sure that we have the right one loving on you
Więc nie daj się zwieść wrogowi.