J Rice — Not Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Today", wykonawca: J Rice.
Tekst piosenki
I’m gonna wake up on the right side
Gonna laugh until my tears dry
And I won’t let NO ONE tell me how to feel
And I’ll walk a little taller
Cuz my feet are getting stronger
I’ll turn this picture into something real
There’ll be days when I can’t make my soul smile
I wanna give up when I hit the first mile
But not today
I’m already a survivor
I won’t walk away
I’ll run right through the fire
Not today
Don’t count me out
We’re built to break
But I won’t breakdown
Yesterday was filled with doubt
But not today
No not today
Not today… no no
I’m gonna take what I’ve been given
It’s about time I start livin
Gotta move cuz I’m making my own luck
And I’ve wasted my time away
Monday through saturday
And I won’t be left here standin in the dust
There’ll be days when I can’t make my soul smile
I wanna give up when I hit the first mile
But not today
I’m already a survivor
I won’t walk away
I’ll run right through the fire
Not today
Don’t count me out
We’re built to break
But I won’t breakdown
Yesterday was filled with doubt
But not today
No not today
Not today
I’m done being afraid to love
I’m over always givin up
I’m tired… I’m so weak
And maybe one day I will break
But not today
I’m already a survivor
I won’t walk away
I’ll run right through the fire
Not today
Don’t count me out
We’re built to break
But I won’t breakdown
Yesterday was filled with doubt
But not today
No not today
Not today
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m gonna wake up on the right side
Będę się śmiał, aż moje łzy wyschną.
# And I won ' t let NO ONE tell me how to feel #
And I ' ll walk a little taller
Bo moje stopy są coraz silniejsze
Zmienię to zdjęcie w coś prawdziwego.
Będą dni, kiedy nie będę mógł sprawić, by moja dusza się uśmiechała.
I wanna give up when I hit the first mile
Ale nie dzisiaj.
Ja już przeżyłem.
I won ' t walk away
I ' ll run right through the fire
Nie dzisiaj.
Nie licz na mnie.
We ' re built to break
Ale nie załamię się.
Yesterday was filled with doubt
Ale nie dzisiaj.
Nie, Nie dzisiaj.
Nie Dzisiaj... Nie Nie
I 'm gonna take what I' ve been given
Czas zacząć żyć.
Gotta move cuz I ' m making my own luck
I zmarnowałem swój czas
Od poniedziałku do soboty
I nie zostanę tu, stojąc w kurzu.
Będą dni, kiedy nie będę mógł sprawić, by moja dusza się uśmiechała.
I wanna give up when I hit the first mile
Ale nie dzisiaj.
Ja już przeżyłem.
I won ' t walk away
I ' ll run right through the fire
Nie dzisiaj.
Nie licz na mnie.
We ' re built to break
Ale nie załamię się.
Yesterday was filled with doubt
Ale nie dzisiaj.
Nie, Nie dzisiaj.
Nie dzisiaj.
Mam dość strachu przed miłością.
I ' m over always givin up
Jestem zmęczona ... jestem taka słaba
I może pewnego dnia złamię
Ale nie dzisiaj.
Ja już przeżyłem.
I won ' t walk away
I ' ll run right through the fire
Nie dzisiaj.
Nie licz na mnie.
We ' re built to break
Ale nie załamię się.
Yesterday was filled with doubt
Ale nie dzisiaj.
Nie, Nie dzisiaj.
Nie dzisiaj.