J. Tillman — James Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "James Blues", wykonawca: J. Tillman.
Tekst piosenki
James incurred the wrath
Of a jealous woman
Not long after that
Spending all his weekends
Trying to relearn
How a young man yearns after a nurse
Poor, poor James
Most nights he has dreams
All his teeth are missing
Wakes up in a sweat
His impotent heart racing
He throws back the sheets
Begins to weep without much feeling
Poor, poor James
Desire is what makes
Upright mammals human
Put me out to graze
Give this beast a burden
Because the universe
Makes much more sense without a purpose
Poor, poor James
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Of a jealous woman
Niedługo potem
Spędza wszystkie weekendy
Trying to rearn
Jak młody człowiek tęskni za pielęgniarką
Biedny, biedny James.
Większość nocy ma sny.
Brakuje mu wszystkich zębów.
Budzi się w pocie
Jego impotentne bicie serca
Wyrzuca prześcieradła.
Zaczyna płakać bez uczucia
Biedny, biedny James.
Pożądanie sprawia, że
Ssaki wyprostowane człowiek
Put me out to graze
Give this beast a burden
Ponieważ wszechświat
Ma więcej sensu bez celu.
Biedny, biedny James.