J. Tillman — Steel On Steel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Steel On Steel", wykonawca: J. Tillman.
Tekst piosenki
A one, two, three, four
It was a long walk to the parked car
Keep your head down, keep your hands warm
I already can’t see straight
Miles and miles from where we began
And I heard steel on steel
Blinding light and grating wheels
Everything moves so fast
Leaves no time to ask
Does nothing last?
Do all things pass?
Just ash to ash?
It was a short story to tell
Over and over to myself
Each time it became more clear
The only one to blame was standing here
And I heard steel on steel
Blinding light and grating wheels
Everything moves so fast
Leaves no time to ask
Does nothing last?
Do all things pass?
Just ash to ash?
What a curse
What a lie
Destined to survive
And relive every night
Like my hands were tied
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz, dwa, trzy, cztery
To był długi spacer do zaparkowanego samochodu.
Trzymaj głowę nisko, trzymaj ręce ciepłe
Już nie widzę prosto.
Mile i mile od miejsca, w którym zaczęliśmy
And I heard steel on steel
Oślepiające światło i koła kratowe
Wszystko dzieje się tak szybko.
Nie ma czasu na pytania.
Nic nie trwa wiecznie?
Wszystko przemija?
Jak popiół w popiół?
To była krótka historia do opowiedzenia
"Over and over to myself"
Za każdym razem stawało się bardziej jasne
/ Align = "left" /
And I heard steel on steel
Oślepiające światło i koła kratowe
Wszystko dzieje się tak szybko.
Nie ma czasu na pytania.
Nic nie trwa wiecznie?
Wszystko przemija?
Jak popiół w popiół?
Co za przekleństwo.
Co za kłamstwo.
/ Align = "left" /
I przeżywać każdą noc
Jakby moje ręce były związane.