J Wheelz — Rich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rich", wykonawca: J Wheelz.
Tekst piosenki
I pulled up to the bank
to pull out some change
they looked up my name and said there’s no more
But I still ain’t ever felt this rich before
I ain’t money-rich, but I’ve got blessings to count
I know I’m just a kid, but I ain’t messing around
I ain’t got the digits in my checkings account
I just got this music and the people helping me out
People quick to say forget it and just turn around
It’s too much for them to fix it, they just burn it down
You only got one life to live, you gotta live it now
No money in my pocket, rock it roll it, we gon' make it out
I pulled up to the bank
to pull out some change
they looked up my name and said there’s no more
But I still ain’t ever felt this rich before
I just wanna get it all to give to those in need,
the rich just wanna spend it all, got pockets full of greed
When opportunity knocks, doors locked, we got the key
It’s not gonna be long 'fore we gone, rock with me I gotta pay back the loans, back and forth, soccer team
Try to tell me how to live my life, this is not your dream
I’m tryna wake and make it great and face the day but
wait to make the type of paper I could say that
everybody’s got the green
Pulled up to the bank
to pull out some change
they looked up my name and said there’s no more
They got it all but that ain’t enough
Tryin' to keep a smile through the rain is tough
I’ll avoid all the trouble
Take what I got and turn it into double
Don’t know what you got 'til you go through a struggle
The bills kill, it’s too much to juggle
I feel ill, but I know I’ll recover
You wanna know all that I mean by a struggle?
I pulled up to the bank
to pull out some change
they looked up my name and said there’s no more
But I still ain’t ever felt this rich before
But I still ain’t ever felt this rich before
But I still ain’t ever felt this rich before
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podjechałem do banku.
aby wyciągnąć trochę drobnych
sprawdzili moje imię i powiedzieli, że nie ma już nic więcej.
Ale nigdy nie czułem się tak bogaty.
Nie jestem bogaty w pieniądze, ale muszę liczyć się z błogosławieństwami.
I know I 'm just a kid, but I ain' t messing around
I ain ' t got the numbers in my checkings account
Mam tylko muzykę i ludzi, którzy mi pomagają.
Ludzie szybko mówią, zapomnij o tym i odwróć się.
To dla nich za dużo, żeby to naprawić, po prostu to spalą.
Masz tylko jedno życie, musisz żyć teraz.
No money in my pocket, rock it roll it, we gon ' make it out
Podjechałem do banku.
aby wyciągnąć trochę drobnych
sprawdzili moje imię i powiedzieli, że nie ma już nic więcej.
Ale nigdy nie czułem się tak bogaty.
Chcę tylko dać to wszystko tym, którzy są w potrzebie.,
bogaci chcą wszystko wydać, mają kieszenie pełne chciwości.
Kiedy okazja puka, drzwi są zamknięte, mamy klucz.
To nie potrwa długo, zanim odejdziemy, rock with me I gotta pay back the loans, back and forth, soccer team
Spróbuj mi powiedzieć, jak mam żyć, to nie jest twoje marzenie.
Jestem tryna wake and make it great and face the day but
/ align = "left" / Linear
everybody ' s got the green
Podjechałem do banku.
aby wyciągnąć trochę drobnych
sprawdzili moje imię i powiedzieli, że nie ma już nic więcej.
They got it all but that ain ' t enough
Tryin ' to keep a smile through the rain is tough
Uniknę wszystkich kłopotów.
Take what I got and turn it into double
Don 't know what you got' til you go through a struggle
Rachunki zabijają, to zbyt wiele do żonglowania
Czuję się źle, ale wiem, że wyzdrowieję.
Chcesz wiedzieć, co mam na myśli przez walkę?
Podjechałem do banku.
aby wyciągnąć trochę drobnych
sprawdzili moje imię i powiedzieli, że nie ma już nic więcej.
Ale nigdy nie czułem się tak bogaty.
Ale nigdy nie czułem się tak bogaty.
Ale nigdy nie czułem się tak bogaty.