Jaci Velasquez — Como Se Cura Una Herida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como Se Cura Una Herida", wykonawca: Jaci Velasquez.
Tekst piosenki
Que triste es despertar,
y ver la realidad.
Ver que es mentira lo que sentias,
saber que es el final.
Que triste es ver caer
esa pared que ayer,
me resguardaba y no me dejaba ver lo que hacias.
Como se cura una herida
cuando perdonar es tan dificil
y cuando olvidar no se consigue?
Como enfrentarse a la vida,
con el corazon echo pedazos
cuando la desilusion te quiebara el mundo
y pega golpe bajo?
Nunca imagine lorrar tu engano.
Em medio del dolor
mi fuerza fue mi fe.
Y en mil lamentos
buscando aliento
mire hacia el cielo y pregunte…
Como se cura una herida
cuando perdonar es tan dificil
y cuando olvidar no se consigue?
Como enfrentarse a la vida,
con el corazon echo pedazos
cuando la desilusion te quiebara el mundo
y pega golpe bajo?
Nunca imagine lorrar…
Tu engano me enseno que no hay nada seguro
que solo se puede contar con Dios.
Como se cura una herida
cuando perdonar es tan dificil
y cuando olvidar no se consigue?
Como enfrentarse a la vida,
con el corazon echo pedazos
cuando la desilusion te quiebara el mundo
y pega golpe bajo?
Nunca imagine lorrar tu engano.
Nunca…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak smutno się obudzić,
i zobaczyć rzeczywistość.
Widzieć, że to kłamstwo, co czułeś,,
wiedzieć, że to koniec.
Jak smutno widzieć, jak spada.
ten mur, który był wczoraj.,
pilnował mnie i nie pozwalał mi widzieć, co robisz.
Jak leczy się rana
kiedy wybaczanie jest tak trudne,
a kiedy nie da się zapomnieć?
Jak zmierzyć się z życiem,
z sercem rozpadam się na kawałki.
kiedy rozczarowanie złamie ci świat,
i uderzył niski cios?
Nigdy nie wyobrażam sobie, jak bardzo się oszukujesz.
Eminencja bólu
moja siła była moją wiarą.
I tysiąc płacz
w poszukiwaniu wsparcia
spójrz w niebo i zapytaj…
Jak leczy się rana
kiedy wybaczanie jest tak trudne,
a kiedy nie da się zapomnieć?
Jak zmierzyć się z życiem,
z sercem rozpadam się na kawałki.
kiedy rozczarowanie złamie ci świat,
i uderzył niski cios?
Nigdy nie wyobrażam sobie lorrara.…
Twoje oszustwo uczy mnie, że nic nie jest pewne.
że można liczyć tylko na Boga.
Jak leczy się rana
kiedy wybaczanie jest tak trudne,
a kiedy nie da się zapomnieć?
Jak zmierzyć się z życiem,
z sercem rozpadam się na kawałki.
kiedy rozczarowanie złamie ci świat,
i uderzył niski cios?
Nigdy nie wyobrażam sobie, jak bardzo się oszukujesz.
Nigdy…