Jaci Velasquez — Show You Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Show You Love", wykonawca: Jaci Velasquez.
Tekst piosenki
Please forgive me
If I come on too strong
I get a little anxious
When I talk about God’s love
Hold me back now
Stop me if I start to preach
'Cause I don’t want to be the one
To push you out of reach
The way to give love
Is how you live love;
That is what I’ll do
You cannot fight it
You can’t deny it
Love will get to you
Don’t wanna get up in your face
Don’t wanna put the pressure on
Don’t wanna make you run away
Just wanna show you love
Don’t wanna beg you to believe
Don’t wanna take you for a ride
Don’t wanna sell you anything
Just wanna show you love
Show you love;
Just wanna show you love
Love, love, love
I won’t convince you
With anything I say
But maybe you will see His love
In how it is portrayed
An act of kindness
A loving sacrifice;
Simple little things that have
The pow’r to change your life
There’s no surprises
And no disguises;
Just the blessed truth
No obligations
No complications;
Just a gift for you
Don’t wanna get up in your face
Don’t wanna put the pressure on
Don’t wanna make you run away
Just wanna show you love
Don’t wanna beg you to believe
Don’t wanna take you for a ride
Don’t wanna sell you anything
Just wanna show you love
Show you love;
Just wanna show you love
Oh, oh, oh, oh
Love’s gonna get you
Oh, oh, oh, oh
Love’s gonna get you
The way to give love
Is how you you live love;
That is what I’ll do
You cannot fight it
And you can’t deny it
Love will get to you. (Get to you)
Don’t wanna get up in your face
Don’t wanna put the pressure on
Don’t wanna make you run away
Just wanna show you love
Don’t wanna beg you to believe
Don’t wanna take you for a ride
Don’t wanna sell you anything
Just wanna show you love
Show you love
Show you love
Show you love
Show you love
Live love, that’s how you give love
Live love, that’s how you give love
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh (ba dum)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę, wybacz mi.
If I come on too strong
Trochę się denerwuję.
Kiedy mówię o miłości Boga
Hold me back now
Stop me if I start to preach
'Cause I don' t want to be the one
By wypchnąć Cię poza zasięg
The way to give love
Is how you live love;
To właśnie zrobię.
Nie możesz z tym walczyć.
Nie zaprzeczysz.
Love will get to you
Don ' t wanna get up in your face
Don ' t wanna put the pressure on
Don ' t wanna make you run away
Just wanna show you love
Don ' t wanna beg you to believe
Don ' t wanna take you for a ride
Don ' t wanna sell you anything
Just wanna show you love
Show you love;
Just wanna show you love
Miłość, miłość, miłość
Nie przekonam Cię.
With anything I say
Ale może zobaczysz jego miłość
W jaki sposób jest przedstawiany
Akt dobroci
A loving sacrifice;
Simple little things that have
Pow ' R to change your life
Nie ma niespodzianek.
I żadnych przebrań;
Just the blessed truth
Brak zobowiązań
Brak komplikacji;
Just a gift for you
Don ' t wanna get up in your face
Don ' t wanna put the pressure on
Don ' t wanna make you run away
Just wanna show you love
Don ' t wanna beg you to believe
Don ' t wanna take you for a ride
Don ' t wanna sell you anything
Just wanna show you love
Show you love;
Just wanna show you love
Oh, oh, oh, oh
Love ' s gonna get you
Oh, oh, oh, oh
Love ' s gonna get you
The way to give love
* Is how you you you live love * ;
To właśnie zrobię.
Nie możesz z tym walczyć.
And you can ' t deny it
Miłość cię dopadnie. (Get to you)
Don ' t wanna get up in your face
Don ' t wanna put the pressure on
Don ' t wanna make you run away
Just wanna show you love
Don ' t wanna beg you to believe
Don ' t wanna take you for a ride
Don ' t wanna sell you anything
Just wanna show you love
Show you love
Show you love
Show you love
Show you love
Live love, that ' s how you give love
Live love, that ' s how you give love
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh (ba dum)