Jaci Velasquez — Tango tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tango", wykonawca: Jaci Velasquez.
Tekst piosenki
Love is a fiery dance of give and take
The game of tug of war
Can be so tantalizing
We tend to fight over
Who’s right, who’s wrong
We push the buttons
That keep the tension rising
Whay-oh, oh whay-oh
Whay-oh, oh whay-oh,
I think it’s time to tango
Whay-oh, Oh Whay-Oh, Whay-Oh, Oh-whay
Sometimes you gotta tango
You like to keep it civilized and calm
I like the drama
It exposes all the feelings
We won’t resolve it
If we both shut down
We gotta work it out
Before we hit the ceiling
Que se Muevan («That they move»)
Que se Baila («That it’s danced»)
Let’s dance together
Baby you and me
Can’t let our differences
Ever come between us
We’ll find the rhythm
If we meet halfway
Let’s not get fiesty
Just because we’re Mars and Venus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość jest ognistym tańcem dawania i brania
The game of tug of war
To takie kuszące.
We tend to fight over
Who 's right, who' s wrong
We push the buttons
That keep the tension rising
Whay-oh, oh whay-oh
Whay-oh, oh whay-oh,
Chyba czas na tango.
Whay-oh, Oh Whay-Oh, Whay-Oh, Oh-whay
Sometimes you gotta tango
Lubisz być cywilizowany i spokojny.
I like the drama
To ujawnia wszystkie uczucia.
Nie rozwiążemy tego.
Jeśli oboje zamkniemy
We gotta work it out
Zanim uderzymy w sufit
Que se Muevan ("że się ruszają»)
Que se Baila ("That it' s danced»)
Zatańczmy razem.
Baby you and me
"Can' t let our differences"
Ever come between us
We ' ll find the rhythm
If we meet halfway
Nie bądźmy fiesty
Tylko dlatego, że jesteśmy Marsem i Wenus