Jaci Velasquez — Vida Mia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vida Mia", wykonawca: Jaci Velasquez.
Tekst piosenki
termino, la busqueda de mi felicidad
el destino hablo
sin saber, las ganas en mis sueos cada noche
mi alma te encontro
y todo es tan real
la vida me da igual
si ya no vivo para ti vida mia
desde los mas profundo de mi ser
he vuelto a creer, he vuelto a ser yo desde los mas profundo de este amor
he vuelto a nacer
no hay llanto, no hay dolor
porque eres tu la vida mi
(you are my life)
al mirar, asi yo le doy gracias al creador
que somos un corazn
y todo es tan real
la vida me da igual
si ya no vivo para ti vida mia
desde los mas profundo de mi ser
he vuelto a creer, he vuelto a ser yo…(he vuelto a ser yo)
desde los mas profundo de este amor
he vuelto a nacer
no hay llanto, no hay dolor
porque eres tu la vida mi.oh.yeah
(you are my life)
porque eres tu la vida mi.oh.yeah
(you are my life)
Tłumaczenie tekstu piosenki
kończę poszukiwania szczęścia.
przeznaczenie mówi
nie wiedząc, pragniesz w moich snach każdej nocy,
moja dusza Cię znalazła.
i wszystko jest takie prawdziwe.
nie obchodzi mnie życie.
jeśli już nie żyję dla ciebie, to moje życie.
z głębi mojej istoty.
znowu uwierzyłem, znów stałem się sobą z głębi tej miłości.
znowu się urodziłem.
bez płaczu, bez bólu.
bo jesteś moim życiem.
(you are my life)
patrząc, dziękuję twórcy
że jesteśmy sercem.
i wszystko jest takie prawdziwe.
nie obchodzi mnie życie.
jeśli już nie żyję dla ciebie, to moje życie.
z głębi mojej istoty.
znowu uwierzyłem, znów stałem się sobą...(znowu stałem się sobą)
z najgłębszej tej miłości
znowu się urodziłem.
bez płaczu, bez bólu.
bo jesteś moim życiem.och.Tak.
(you are my life)
bo jesteś moim życiem.och.Tak.
(you are my life)