Jack Cade and the Everyday Sinners — Clouds a Rollin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clouds a Rollin", wykonawca: Jack Cade and the Everyday Sinners.
Tekst piosenki
The morning light came creeping past the drapes not long withdrawn,
And we were sitting pretty on the sins of last night gone.
But I can hear the teardrops tracing tracks across your cheeks,
But there are words that we shall never speak.
The highs the lows they weave their tale across your furrowed brow,
There’s little worries running riot around that fragile smile,
The singing lions are roaring as the rain comes pouring down,
And I just want to rest my tired eyes.
The sun has gone and that rain comes pouring down
We sat and watched the fallen leaves make boats upon the rain,
We watched them dance their merry race go straight down the drain,
But I could see my breath was spreading mist upon the pain,
And I just want rest my weary head.
The rain has gone but those clouds keep Rollin on.
We stood beneath those Rollin clouds and I began to see,
Whichever way the wind would blow this is how it’ll be,
Now I am but one man I cry who will carry me,
And I just want to rest my tired legs.
The rain has gone but those clouds keep Rollin on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poranne światło prześlizgnęło się przez zasłony.,
I siedzimy na grzechach minionej nocy.
Ale słyszę łzy tropiące ślady po twoich policzkach.,
Ale są słowa, których nigdy nie będziemy mówić.
/ Wzloty, upadki, / oplatają swoją opowieść / po twym zmarszczonym czole,
# There ' s little worries running riot around that fragile smile # ,
Śpiewające lwy ryczą, gdy pada deszcz.,
A ja chcę odpocząć moim zmęczonym oczom.
Słońce odeszło, a deszcz leje
Siedzieliśmy i patrzyliśmy, jak opadłe liście robią łodzie na deszczu.,
Patrzyliśmy jak tańczą ich wesoły wyścig idzie prosto do rynsztoka,
Ale widziałem, że mój oddech rozsiewa mgłę na ból.,
A ja chcę odpocząć.
Deszcz już minął, ale te chmury wciąż się rolują.
Staliśmy pod tymi chmurami i zacząłem widzieć,
Jakkolwiek by wiatr nie wiał, tak będzie.,
Teraz jestem tylko jednym człowiekiem, który mnie poniesie.,
A ja chcę odpocząć zmęczonym nogom.
Deszcz przeminął, ale chmury wciąż się rolują.