Jack Hardy — Only One Sky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only One Sky", wykonawca: Jack Hardy.
Tekst piosenki
Only one sky
Sometimes in blue and sometimes gray
Only one sky
Can hold the stars in just this way
Though all the weight of wishes makes them fall
Though all the flight of feathers that intuition calls
Through all the storms that lash the shores
Till clouds have blown away
Only one sky can hold today
Only one moon
Shining on down through those trees
Only one moon
Transposing darkest melodies
Whether searing smile or hallowed full
Tucks us in at night or drowns us with its pull
When first they told us that our love
Could never be this way
Only one moon could show the way
Only one time
Will I embrace you in this way
Only one time
Will time unlace this passing day
When all the time we hold within our hands
Slips on through the cracks of feelings we try and understand
Only one time will I love you
Will I love you then
Only that time will never end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko jedno niebo
Czasem w Kolorze Niebieskim, czasem szarym.
Tylko jedno niebo
* Can hold the stars in just this way *
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Through all the storm that lash the shores
Aż chmury zdmuchną
Tylko jedno niebo może dziś utrzymać
Only one moon
# Shining on down through those trees #
Only one moon
Transponowanie najciemniejszych melodii
Czy piekący uśmiech, czy święta pełna
Wciąga nas w nocy lub topi swoim pociągnięciem.
Kiedy pierwszy raz powiedzieli nam, że nasza miłość
"Could never be this way"
Tylko jeden księżyc może wskazać drogę
/ Align = "left" /
Czy tak cię obejmę?
/ Align = "left" /
Czy czas uwolni ten przemijający dzień
Kiedy cały czas trzymamy się w naszych rękach
Prześlizguje się przez szczeliny uczuć, które staramy się zrozumieć
"Only one time will I love you"
Will I love you then
/ Align = "left" /