Jack Hardy — The Siege tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Siege", wykonawca: Jack Hardy.
Tekst piosenki
they are laying the siege
the queen has ordered the walls rebuilt
stock of provisions and stock of skills
they’re taking their leave
friends abandoned in times of plenty
poisoning the beautiful moat with envy
and i had a dream of a lost little girl
who danced in lace and lightning white pearls
the dizzying circles that blurred my sight
as we looked to the tower where she appeared
each night
the siege is in force
the candle, the torch for the hungry men
hovering like drones in the poisoned pen
that intimate course
sucking the power from her lessening health
making her feel guilt for all of her wealth
and i had a dream of a beautiful woman
who gave all her strength in the birth of a son
the fullness she shone it was reassuring
her venomous anger restrained for once
the siege it is over
the walls are in the ruins of the harpers' tunes
they all run coughing from the smoke filled rooms
where are they, where
the silver’s been plundered and stripped to the bone
the well’s run dry, there is a cold hearthstone
and i had a dream that i saw it all
the old woman in darkness who screams ~n the hall
what little she has now is what little she had then
they all want it over though they know how it ends
Tłumaczenie tekstu piosenki
szykują oblężenie.
królowa nakazała odbudowę murów
zapasy i zapasy umiejętności
wyjeżdżają.
przyjaciele opuszczeni w czasach obfitości
zatruwanie pięknej fosy zazdrością
i miałem sen o zagubionej małej dziewczynce.
kto tańczył w koronkach i błyskawicznych białych perłach
the dizzying circles that complexed my sight
gdy patrzyliśmy na wieżę, w której się pojawiła
każdej nocy
oblężenie trwa
the candle, the torch for the hungry men
unosi się jak drony w zatrutym pudle
ten intymny kurs
wysysając moc z jej słabnącego zdrowia
sprawia, że czuje się winna za cały swój majątek.
i miałem sen o pięknej kobiecie.
która oddała całą swoją siłę w narodzinach syna
pełnia, którą świeciła, była pocieszająca.
jej jadowity gniew choć raz został powstrzymany.
oblężenie dobiegło końca.
ściany są w ruinach Harpers ' tunes
wszyscy uciekają kaszląc z wypełnionych dymem pomieszczeń.
gdzie oni są, gdzie
srebro zostało splądrowane i rozebrane do kości.
studnia wyschła, jest zimne ognisko.
and i had a dream that i saw it all
stara kobieta w ciemności, która krzyczy ~n the hall
to, co ma teraz, jest tym, co miała wtedy.
wszyscy chcą to zakończyć, choć wiedzą, jak to się kończy.