Jack & Jack — Doing It Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doing It Right", wykonawca: Jack & Jack.
Tekst piosenki
Yeah, I’m doing it right
Yeah, I’m doing it right
Okay your mom is talking to you
Saying clean up on the basement
While the money’s talking to me That’s personification
Paper in my hand
Til' the day that I’m finished
And yeah a hater’s just a fan
That is scared to admit it But I get it A preconceived notion
That you can’t like us Cause your friends don’t
You generic like a #2 pencil
Eventually,
You will be blowing on a whistle
At ymca leaves every sunday with your kinfolk
I’m coming around the mountain
I’m just finding my way
And all I really wanna do in my life
Is make someone’s day
And get paid from time to time
All that I’m trying to say
Is that I can’t see why you hate
When I’m just doing my thing
I don’t give a damn about what you say
Whatever comes out your mouth
Those are meaningless words
That I don’t worry about
I don’t give a damn about what you say
I’m just living my life
You hating on the internet
While I’m catching my flight
I’m doing it right
Doing it right, doing it right, doing it right
Doing it right, doing it right, doing it right
Yeah, I’m doing it right
Yeah, yeah
Alright
(Doing it right)
Yeah we’ve benn singing and rapping
Since back in preschool
Just tryna make the money
At the rate that theives do Millions of eyes on me, feeling
Like I’m see-through
I see through your bullshit
Trust me, I don’t need you
I don’t
No bragging, no boasting
No I don’t pretend
Always stay grounded
Like a bad kid on the weekend
You hate me? Oh well
Top floor suite, hotel
You down and out sitting on your coach
And I’m happy as pharrel
That’s for real
(That's for real)
Know a damn I don’t give one
We gon' get this money while we’re still young, yeah
While we’re still young
Know a damn I don’t give one
We gon' get this money while we’re still young
While we’re still young, yeah
I don’t give a damn about what you say
Whatever comes out your mouth
Those are meaningless words
That I don’t worry about
I don’t give a damn about what you say
I’m just living my life
You hating on the internet
While I’m catching my flight
I’m doing it right
Doing it right, doing it right, doing it right
Doing it right, doing it right, doing it right
Yeah, I’m doing it right
Yeah, I’m doing it right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, robię to dobrze.
Tak, robię to dobrze.
Twoja mama do ciebie mówi.
Mówiąc posprzątać w piwnicy
Gdy pieniądze mówią do mnie, to personifikacja.
Paper in my hand
Til 'the day that I' m finished
And yeah a hater ' s just a fan
Boję się do tego przyznać, ale rozumiem to z góry.
Że nie możesz nas lubić, bo twoi przyjaciele nie.
/ Align = "left" /
Ostatecznie,
Będziesz dmuchał na gwizdek
Ymca wyjeżdża w każdą niedzielę z rodziną.
I ' m coming around the mountain
I ' m just finding my way
And all I really wanna do in my life
To make someone ' s day
And get paid from time to time
All that I ' m trying to say
Nie rozumiem, dlaczego nienawidzisz.
When I ' m just doing my thing
Nie obchodzi mnie, co mówisz.
Whatever comes out your mouth
To słowa bez znaczenia.
O to się nie martwię.
Nie obchodzi mnie, co mówisz.
Po prostu żyję swoim życiem.
Nienawidzisz Internetu.
/ Align = "left" /
Robię to dobrze.
Roing it right, doing it right, doing it right
Roing it right, doing it right, doing it right
Tak, robię to dobrze.
Yeah, yeah
W porządku.
(Doing it right)
Benn śpiewa i rapuje
Od czasów przedszkola
"Just tryna make the money"
/ Align = "left" /
"Like I' m see-through"
I see through your bullshit
Zaufaj mi, nie potrzebuję cię.
Nie wiem.
Żadnych przechwałek, żadnych przechwałek.
Nie, Nie udaję.
/ Align = "left" /
Like a bad kid on the weekend
Nienawidzisz mnie? No cóż ...
Apartament na najwyższym piętrze, hotel
Siedzisz na swoim trenerze.
1998: and I ' m happy jako pharrel
To prawda.
(That ' s for real)
Nie obchodzi mnie to.
We gon 'get this money while we' re still young, yeah
While we ' re still young
Nie obchodzi mnie to.
Zdobędziemy te pieniądze, póki jesteśmy jeszcze młodzi.
While we ' re still young, yeah
Nie obchodzi mnie, co mówisz.
Whatever comes out your mouth
To słowa bez znaczenia.
O to się nie martwię.
Nie obchodzi mnie, co mówisz.
Po prostu żyję swoim życiem.
Nienawidzisz Internetu.
/ Align = "left" /
Robię to dobrze.
Roing it right, doing it right, doing it right
Roing it right, doing it right, doing it right
Tak, robię to dobrze.
Tak, robię to dobrze.