Jack Johnson — Adrift tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adrift", wykonawca: Jack Johnson.
Tekst piosenki
Your voice is adrift
I can’t expect it to sing to me As if I was the only one
I’ll follow you
The leaf that’s following the sun
When will my weight be too much for you?
When will these ideas really be my own?
Cause this moment keeps on moving
We were never meant to hold on This was a scene worth waking up for
When I woke up You planted me in my own body
Don’t know why
But somehow it just feels so wrong
When you said I will be lonely
When you rise again I’ll have become the sun
And I will shine down upon you
As if you were the only one
Your voice is your own, I can’t protect it You’ll have to sing
A verse no one has ever known
Don’t be afraid
Cause no one ever sings alone
Your weight will never be too much for me Your ideas have always be your own
And this moment keeps on moving
We were never meant to hold on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój głos dryfuje
Nie mogę oczekiwać, że będzie mi śpiewał, jakbym był jedynym.
Pójdę za tobą.
The leaf that ' s following the sun
Kiedy moja waga będzie dla ciebie za duża?
Kiedy te pomysły będą naprawdę moje?
{C: $ 00ccff}..:
To była scena, dla której warto się obudzić.
Kiedy się obudziłem, wsadziłeś mnie we własne ciało.
Don ' t know why
Ale czuję się tak źle.
When you said I will be lonely
Kiedy wzejdziesz, stanę się słońcem.
# And I will shine down upon you #
Jakbyś był jedynym
Twój głos jest Twój, Nie mogę go ochronić będziesz musiał śpiewać
Wiersz, którego nikt nigdy nie znał
Nie bój się.
Bo nikt nigdy nie śpiewa sam
Twoja waga nigdy nie będzie zbyt duża dla mnie Twoje pomysły zawsze były twoje
And this moment keeps on moving
We were never meant to hold on