Jack Johnson — Losing Hope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Losing Hope", wykonawca: Jack Johnson.
Tekst piosenki
I got a faulty parachute
I got a stranger’s friend
An exciting change in My butchers blend
A symbol on the ceiling
With the flick of a switch
My new found hero
In the enemy’s ditching
Well somebody’s something was left in the room
And man, now that its gone well of course we assume
That somebody else needed something so bad
That they took everything that somebody had
Losing hope is easy
When your only friend is gone
And every time you look around
Well, it all, it all just seems to change
The mark was left
Man it’s never the same
Next time that you shoot
Make sure that you aim
Open windows with passing cars
A brand new night
With the same old stars
Losing hope is easy
When your only friend is gone
And every time you look around
Well, it all, it all just seems to change
Feed the fool
A piece of the pie
Make a fool of his system
Make a fool of his mind
Give him bottles of lies
And maybe he’ll find
His place in heaven
Cause he might just die
Losing hope is easy
When your only friend is gone
And every time you look around
Well, it all, it all just seems to change
But hanging on is easy
When you’ve got a friend to call
When nothings making sense at all
You’re not the only one that’s afraid of change
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam wadliwy spadochron.
I got a stranger ' s friend
Ekscytująca zmiana w mojej mieszance rzeźników
Symbol na suficie
/ Align = "left" /
My new found hero
In the enemy ' s ditching
Ktoś zostawił coś w pokoju.
A teraz, gdy wszystko poszło dobrze, Zakładamy, że
Że ktoś potrzebuje czegoś tak bardzo
Że zabrali wszystko, co ktoś miał.
Tracenie nadziei jest łatwe.
When your only friend is gone
I za każdym razem, gdy się rozglądasz
Wszystko się zmienia.
/ Align = "left" /
Man it ' s never the same
Następnym razem, gdy strzelisz
Upewnij się, że celujesz
Otwieranie okien przejeżdżającym samochodem
A brand new night
With the same old stars
Tracenie nadziei jest łatwe.
When your only friend is gone
I za każdym razem, gdy się rozglądasz
Wszystko się zmienia.
Feed the fool
A piece of the pie
/ Align = "left" /
"Make a fool of his mind"
Daj mu butelki kłamstw.
I może znajdzie
Jego miejsce w niebie
Bo może po prostu umrzeć.
Tracenie nadziei jest łatwe.
When your only friend is gone
I za każdym razem, gdy się rozglądasz
Wszystko się zmienia.
Ale trzymanie się jest łatwe.
Kiedy masz przyjaciela do telefonu
Gdy nic nie ma sensu
Nie tylko ty boisz się zmian.