Jack Johnson — Questions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Questions", wykonawca: Jack Johnson.
Tekst piosenki
Questions, I’ve got some questions
I want to know you
But what if I could ask you only one thing
Only this one time, what would you tell me?
Well maybe you could give me a suggestion
So I could know you, what would you tell me?
Maybe you could tell me what to ask you
Because then I’d know you, what would you tell me Please tell me that there’s time
To make this work for all intents and purposes
And what are your intentions, will you try?
Impressions, you’ve made impressions
They’re going nowhere
They’re just going to wait here if you let them
Please don’t let them
I want to know you
And if they’re going to haunt me Please collect them
Please just collect them
And now I’m begging
I’m begging you to ask me just one question
One simple question
Because then you’d know me
I’ll tell you that there’s time
To make this work for all intents and purposes
At least for my own
What is a heart worth if it’s just left all alone?
Leave it long enough and watch it turn into stone
Why must we always be untrue?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam kilka pytań.
Chcę cię poznać.
Ale co jeśli mógłbym cię o coś zapytać?
Tylko ten jeden raz, co byś mi powiedział?
Może mógłbyś mi coś zasugerować.
Gdybym cię znał, co byś mi powiedział?
Może powiesz mi, o co mam cię zapytać?
Bo wtedy bym cię poznał, co byś mi powiedział proszę powiedz mi, że jest czas
/ Align = "left" /
A jakie są Twoje intencje, spróbujesz?
Impressions, you ' ve made impressions
Nigdzie się nie wybierają.
Będą tu czekać, jeśli im pozwolisz.
Proszę, nie pozwól im
Chcę cię poznać.
A jeśli będą mnie nawiedzać, PROSZĘ, ZBIERZ je.
Proszę, po prostu je Zbierz.
And now I ' m begging
Błagam Cię o jedno pytanie.
Jedno proste pytanie.
Bo wtedy poznałbyś mnie.
I 'll tell you that there' s time
/ Align = "left" /
Przynajmniej dla siebie.
Ile warte jest serce, jeśli jest pozostawione w spokoju?
Zostaw go wystarczająco długo i patrz jak zamienia się w kamień
Dlaczego zawsze musimy być nieprawdziwi?