Jack Off Jill — Vivica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vivica", wykonawca: Jack Off Jill.
Tekst piosenki
Oh Vivica I wish you well
I watch you burn in humid hell
No sleeping pills no old tattoos
Will save you now
He’ll never change he’s just too vague
He’ll never say you’re beautiful
Oh Vivica I wish you well I really do, I really do The apple falls far from the tree
She’s rotten and so beautiful
I’d like to keep her here with me And tell her that she’s beautiful
She takes the pills to fall asleep
And dreams that she’s invisible
Tormented dreams she stays awake
Recalls when she was capable…
Oh Vivica I wish you well
I watch you sit I watch you dwell
No crooked spine no torn up rag
Will save you now
He’ll never change he’s not that brave
He’ll never say you’re beautiful
Oh Vivica I wish you well I really do, I really do The apple falls far from the tree
She’s rotten and so beautiful
I’d like to keep her here with me And tell her that she’s beautiful
She takes the pills to fall asleep
And dreams that she’s invisible
Tormented dreams she stays awake
Recalls when she was capable…
Oh Vivica I wish you well
I’ll sit right here I’ll never tell
No tender scar no twist of fate
Will save you now
He’ll never change he’s just not there
He’ll never say you’re beautiful
Oh Vivica I wish you will I really do, I really do The apple falls far from the tree
She’s rotten and so beautiful
I’d like to keep her here with me And tell her that she’s beautiful
She takes the pills to fall asleep
And dreams that she’s invisible
Tormented dreams she stays awake
Recalls when she was capable…
She’s empty and so beautiful
I’ll keep her here with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh Vivica I wish you well
I watch you burn in humid hell
Żadnych tabletek nasennych żadnych starych tatuaży
Will save you now
Nigdy się nie zmieni. jest zbyt ogólnikowy.
Nigdy nie powie, że jesteś piękna.
Oh Vivica I wish you well I really do, I really do the apple falls far from the tree
Jest zepsuta i taka piękna.
Chciałbym ją tu zatrzymać i powiedzieć, że jest piękna.
Bierze tabletki, żeby zasnąć.
And dreams that she ' s invisible
Udręczone sny nie śpi
Przypomina, kiedy była zdolna…
Oh Vivica I wish you well
I watch you sit I watch you dwell
No crooked kręgosłup no torn up rag
Will save you now
Nigdy się nie zmieni. nie jest taki odważny.
Nigdy nie powie, że jesteś piękna.
Oh Vivica I wish you well I really do, I really do the apple falls far from the tree
Jest zepsuta i taka piękna.
Chciałbym ją tu zatrzymać i powiedzieć, że jest piękna.
Bierze tabletki, żeby zasnąć.
And dreams that she ' s invisible
Udręczone sny nie śpi
Przypomina, kiedy była zdolna…
Oh Vivica I wish you well
Usiądę tutaj i nigdy nie powiem.
No tender scar no twist of fate
Will save you now
Nigdy się nie zmieni.
Nigdy nie powie, że jesteś piękna.
Oh Vivica I wish you will I really do, I really do the apple falls far from the tree
Jest zepsuta i taka piękna.
Chciałbym ją tu zatrzymać i powiedzieć, że jest piękna.
Bierze tabletki, żeby zasnąć.
And dreams that she ' s invisible
Udręczone sny nie śpi
Przypomina, kiedy była zdolna…
Jest pusta i taka piękna.
Zatrzymam ją przy sobie.