Jack's Mannequin — I'm Ready tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Ready", wykonawca: Jack's Mannequin.
Tekst piosenki
I’m on the verge, I’m on the verge
Unraveling with every word
With every word you say, make me believe
That I won’t feel your tires on the street
As I’m finding the words… you’re getting away
I come undone, oh yes, I do Just think of all the thoughts wasted on you
And every word you say, say something sweet
Cause all I taste is blood between my teeth
As I’m finding the words… you’re getting away
Well I’m ready, I’m ready to drop
Oh, I’m ready, I’m ready so don’t stop
I’m ready so don’t stop, Keep pushing
I’m ready to fall, oh, I’m ready
I’m ready so don’t call, I’m ready so don’t call
I am aware, I’ve been misled
I disconnect my heart, my head
Don’t wanna recognize when things go bad
The things that you’ll accept
Except that I am finding the words… to say
I’m ready, I’m ready to drop
Oh oh oh oh oh, I’m ready
I’m ready so don’t stop
I’m ready so don’t stop
[I wake up to find it’s another
Four aspirin morning, and I dive in I put on the same clothes I wore yesterday.
When did society decide that we had to change
And wash a tee shirt after every individual use:
If it’s not dirty, I’m gonna wear it.
I take the stairs to the car
And there’s fog on the windows.
(And I’m Fighting the words…)
I need caffeine in my blood stream,
I take caffeine in the blood stream.
I grip the wheel and all at once I realize:
(And you’re getting away…)
My life has become a boring pop song
And everyone’s singing along.]
Well, I’m ready, to drop, well, I’m ready
I’m ready so don’t stop, oh Well, keep pushing, I’m ready to fall
Well, I’m ready, I’m ready so don’t call
I’m ready so don’t call, oh… oh… oh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm on the verge, I' m on the verge
Unraveling with every word
Z każdym słowem, które powiesz, sprawisz, że uwierzę
Że nie poczuję Twoich opon na ulicy
Gdy znajduję słowa ... Ty uciekasz.
I come undone, oh yes, I do Just think of all the thoughts wasted on you
And every word you say, say something sweet
Bo wszystko co czuję to krew między zębami
Gdy znajduję słowa ... Ty uciekasz.
Well I 'm ready, I' m ready to drop
Jestem gotowa, więc nie przestawaj.
I 'm ready so don' t stop, Keep pushing
I 'm ready to fall, oh, I' m ready
I 'm ready so don' t call, I 'm ready so don' t call
Jestem świadom, zostałem wprowadzony w błąd.
I disconnect my heart, my head
"Don' t wanna recognize when things go bad"
The things that you ' ll accept
Poza tym, że znajduję słowa ... do powiedzenia
I 'm ready, I' m ready to drop
Oh oh oh oh oh, jestem gotowy
I 'm ready so don' t stop
I 'm ready so don' t stop
[I wake up to find it ' s another
Cztery aspiryny rano, i nurkuję w tym samym ubraniu co wczoraj.
Kiedy społeczeństwo zdecydowało, że musimy się zmienić
I prać koszulkę po każdym indywidualnym użyciu:
Jeśli nie jest brudna, założę ją.
Idę schodami do samochodu.
Na oknach jest mgła.
(And I ' m Fighting the words…)
Potrzebuję kofeiny w krwiobiegu.,
Biorę kofeinę do krwiobiegu.
Chwytam za kierownicę i nagle zdaję sobie sprawę,:
(And you ' re getting away…)
"My life has become a boring pop song"
I wszyscy razem śpiewają.]
Well, I 'm ready, to drop, well, I' m ready
I 'm ready so don' t stop, oh Well, keep pushing, I ' m ready to fall
Well, I 'm ready, I' m ready so don ' t call
Jestem gotowy więc nie dzwoń, oh ... oh ... oh…