Jack's Mannequin — Television tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Television", wykonawca: Jack's Mannequin.
Tekst piosenki
Run around the spiral, it’s our choice now
Up or down, days can seem so long
Holy ghost, I’m living with your voice now
But tonight, I’m sleeping with my television on Come tomorrow, there’ll be hell to pay
And clouds across the sun
You were right, I’ve always been a sinner
You were right, I’ve wasted all your time
You said it all, «We drank too much at dinner»
So tonight I’m sleeping with my television on Come tomorrow, there’ll be hell to pay
And clouds across the sun
You and I, and everywhere a broken record
Turn around we’re making sound but only for the noise
And what if I could live like this but not forever
And what if you could move the needle to a more forgiving song
And what if this was never really broken all along
But for tonight, I’m sleeping with my television on
I’m sleeping with my TV on Yeah, I don’t mind sleeping
Not when there’s flash and buzz
The colors dance beneath my bedroom door
Yeah, I don’t mind sleeping with my TV on With my TV on, with my TV on With my TV on, with my TV on, yeah
Come tomorrow, you’re signalling the silence
Till the dawn
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Up or down, days can seem so long
Duch Święty, żyję teraz twoim głosem.
Ale dziś śpię z moim telewizorem.
I chmury w słońcu
Miałeś rację, zawsze byłem grzesznikiem.
Miałeś rację, zmarnowałem cały twój czas.
Powiedziałeś to wszystko, " wypiliśmy za dużo na kolacji»
/ Align = "left" /
I chmury w słońcu
Ty i ja, i wszędzie złamana Płyta
Odwróć się, wydajemy dźwięk, ale tylko dla hałasu.
A gdybym mógł tak żyć, ale nie na zawsze?
A co jeśli mógłbyś przesunąć igłę do bardziej wyrozumiałej piosenki
A co, jeśli to nigdy nie było tak naprawdę zepsute przez cały czas?
Ale dziś śpię z włączonym telewizorem.
Śpię z włączonym telewizorem tak, nie mam nic przeciwko spaniu
Nie kiedy jest flash i buzz
The colors dance beneath my bedroom door
Tak, nie mam nic przeciwko spaniu z włączonym telewizorem, z włączonym telewizorem, z włączonym telewizorem, z włączonym telewizorem, tak
Przyjdź jutro, zasygnalizujesz ciszę
Till the dawn