Jack Savoretti — Breaking News tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breaking News", wykonawca: Jack Savoretti.
Tekst piosenki
This is the end of the world
Like never before
What the newsman read at midnight or after four
It’s breaking our hearts
Breaking our homes
War’s being sold
It’s breaking our bones
Taking our souls
War’s getting old
So let’s break free from all these chains of misery
That we’ve laid down upon ourselves in history
And let’s break free
This is the end of the world
As we know
Watching children cry on the early morning show
And it’s breaking our hearts
Breaking our homes
War’s being sold
It’s breaking our bones
Taking our souls
War’s getting old
So let’s break free from all these chains of misery
That we’ve laid down upon ourselves in history
Cos It’s breaking our hearts
Breaking our homes
War’s being sold
And it’s breaking our bones
Taking our souls
War’s getting old
This is the end of the world, like never before
What the newsman read
And nothing more
So let’s break free from all these chains of misery
That we’ve laid down upon ourselves in history
Come on, let’s break free from all these chains of misery
That we’ve laid down upon ourselves in history
Come on, let’s break free
Tłumaczenie tekstu piosenki
To koniec świata.
Jak nigdy przedtem.
To, co czytał dziennikarz o północy lub po czwartej.
To łamie nam serca.
Breaking our homes
War ' s being sold
Łamie nam kości.
Taking our souls
Wojna się starzeje
Więc uwolnijmy się od tych wszystkich łańcuchów nędzy
/ Które położyliśmy na sobie w historii
And let ' s break free
To koniec świata.
Jak wiemy
Oglądanie płaczących dzieci w programie early morning
To łamie nasze serca
Breaking our homes
War ' s being sold
Łamie nam kości.
Taking our souls
Wojna się starzeje
Więc uwolnijmy się od tych wszystkich łańcuchów nędzy
/ Które położyliśmy na sobie w historii
Bo to łamie nam serca
Breaking our homes
War ' s being sold
I łamie nam kości
Taking our souls
Wojna się starzeje
To koniec świata, jak nigdy przedtem.
Co czytał dziennikarz
I nic więcej
Więc uwolnijmy się od tych wszystkich łańcuchów nędzy
/ Które położyliśmy na sobie w historii
Dalej, uwolnijmy się od tych wszystkich łańcuchów nieszczęścia.
/ Które położyliśmy na sobie w historii
Dalej, uwolnijmy się.