Jack Savoretti — Soldiers Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soldiers Eyes", wykonawca: Jack Savoretti.
Tekst piosenki
Lately I’ve been wondering what’s been going on
I’ve been here before but I don’t remember when
And every time we get to where we’re entering
I feel my beliefs and hopes surrendering
But I know I’ll be coming home soon
And yes
I know that I’ll be coming home soon
'Cause like the enemies that we are battling
I am nothing but a human alien
Left with nothing else but to keep wandering
Down this path whilst stopping my hands trembling
Because I know that I’ll be coming home soon
And yes
I know that I’ll be coming home soon with a soldier’s eyes
With a soldier’s eyes
With a soldier’s eyes
With a soldier’s eyes
I’ve seen inside the devil’s dreams where young men die
And graveyards open up their arms for mothers left to cry
I have seen the bleeding and I hate what we’ve done
But just like every other fool I’ll keep marching on Because I know that I’ll be coming home soon
And yes
I know, that I’ll be coming home soon with a soldier’s eyes
With a soldier’s eyes
With a soldier’s eyes
With a soldier’s eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio zastanawiałem się, co się dzieje.
Byłem tu wcześniej, ale nie pamiętam kiedy.
I za każdym razem, gdy dotrzemy tam, gdzie wchodzimy
Czuję, że moje przekonania i nadzieje się poddają.
Ale wiem, że niedługo wrócę do domu.
I tak
I know that I ' ll be coming home soon
'Cause like the enemies that we are Battle
Jestem tylko człowiekiem obcym.
/ Align = "Left" / Spacewatch
W dół tej ścieżki, podczas gdy moje ręce drżą.
Bo wiem, że niedługo wrócę do domu.
I tak
I know that I 'll be coming home soon with a soldier' s eyes
Żołnierskimi oczami
Żołnierskimi oczami
Żołnierskimi oczami
Widziałem w snach diabła, gdzie umierają młodzi ludzie.
A cmentarze otwierają swe ramiona dla matek pozostających do płaczu
I have seen the bleeding and I hate what we ' ve done
Ale jak każdy inny głupiec, będę maszerował dalej, bo wiem, że wkrótce wrócę do domu.
I tak
Wiem, że wkrótce wrócę do domu z żołnierskimi oczami.
Żołnierskimi oczami
Żołnierskimi oczami
Żołnierskimi oczami