Jack Savoretti — Troubled Souls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Troubled Souls", wykonawca: Jack Savoretti.
Tekst piosenki
Never gonna break my silence
Never burden the ones I love
Never need head or violence
Never asked help from god
Everything I go looking for heaven
I end up looking down in shame
And every time I am touched
I never know, if you feel the same
Am I ever gonna find it What it is what I’m looking for
'Cuz I believe I’m gonna feel
What I never felt before
Only love
Only love
I get so high, I lose my breath
Every day I get a little bit closer to death
Some are frightened, some are not
Some forgive, some just want what everybody else has got
Am I ever gonna find it What it is what I’m looking for
'Cuz I believe I’m gonna feel
What I’ve never felt before
Only love
Only love
Hmmm…
Only love
Only love
Yeah
Only love can stop this
We don’t wanna fight no more
Only love, only love, only love
Only love can stop the world
We don’t wanna fight no more
Only love, only love, only love
Only love
Only love
Am I ever gonna find it? (Only love)
What it is what I’m looking for
'Cuz I believe I’m gonna feel (Only love)
What I never felt before
Only love
Only love
Never gonna break my silence
Tłumaczenie tekstu piosenki
Never gonna break my silence
Never burden the ones I love
Never need head or violence
Nigdy nie prosiłem Boga o pomoc.
Everything I go looking for heaven
I end up looking down in shame
I za każdym razem, gdy jestem wzruszony
I never know, if you feel the same
Am I ever gonna find it What it is what I ' m looking for
'Cuz I believe I' m gonna feel
Czego nigdy wcześniej nie czułem
Only love
Only love
I get so high, I lose my breath
Każdego dnia zbliżam się do śmierci.
Niektórzy się boją, inni nie.
Niektórzy wybaczają, inni chcą tego, co inni mają.
Am I ever gonna find it What it is what I ' m looking for
'Cuz I believe I' m gonna feel
Czego nigdy wcześniej nie czułem
Only love
Only love
Hmmm…
Only love
Only love
Tak.
Only love can stop this
We don ' t wanna fight no more
Tylko miłość, Tylko miłość, Tylko miłość
Tylko miłość może powstrzymać świat
We don ' t wanna fight no more
Tylko miłość, Tylko miłość, Tylko miłość
Only love
Only love
Czy kiedykolwiek go znajdę? (Only love)
What it is what I ' m looking for
'Cuz I believe I' m gonna feel (Only love)
Czego nigdy wcześniej nie czułem
Only love
Only love
Never gonna break my silence