Jack Teagarden — St. James Infirmary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "St. James Infirmary", wykonawca: Jack Teagarden.
Tekst piosenki
I hate to see de ev’nin' sun go down,
hate to see de ev’nin' sun go down
cause ma baby, he done lef' dis town.
Feelin' tomorrow lak ah feel today,
feel tomorrow lak ah feel today,
I’ll pack my trunk, make ma git away.
Saint Louis woman wid her diamon' rings
pulls dat man 'roun' by her apron strings.
'Twant for powder an' for store-bought hair,
de man ah love would not gone nowhere, nowhere.
Got de Saint Louis Blues jes as blue as ah can be.
Dat man got a heart lak a rock cast in the sea.
Or else he wouldn’t have gone so far from me. Doggone it!
I loves day man lak a schoolboy loves his pie,
lak a Kentucky Col’nel loves his mint an' rye.
I’ll love ma baby till the day ah die.
Been to de gypsy to get ma fortune tole,
to de gypsy, done got ma fortune tole,
cause I’m most wile 'bout ma Jelly Roll.
Gypsy done tole me,
Tłumaczenie tekstu piosenki
I hate to see de EV' ni ' sun go down,
hate to see de EV' ni ' sun go down
bo Mamuśka, zwiał z miasta.
Feelin ' tomorrow Lak ah feel today,
feel tomorrow Lak ah feel today,
Spakuję bagażnik i odeślę ma git.
Saint Louis woman wid her diamon ' rings
ciągnie dat man 'roun' za sznurki fartucha.
"Twant for powder and" for store-bought hair,
de man Ah love would not gone nowhere, nowhere.
"Got de Saint Louis Blues jes as blue as ah can be."
Dat man got a heart lak a rock cast in the sea.
Inaczej nie uciekłby tak daleko ode mnie. Cholera!
Kocham day man lak a schoolboy loves his pie,
Lak a Kentucky Col ' nel uwielbia miętę i żyto.
Będę kochał ma baby aż do śmierci.
Byłem w De gypsy, żeby zdobyć fortunę.,
to DE gypsy, done got ma fortune tole,
bo najbardziej lubię ma Jelly Roll.
Gypsy done Toole me,