Jack Vreeswijk — Rosenblad, Rosenblad tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rosenblad, Rosenblad", wykonawca: Jack Vreeswijk.

Tekst piosenki

Rosenblad, Rosenblad
Kom, gör mitt hjärta glad
Kom, gör mig svag och matt
Glömma mitt jag i natt
Är vad jag vill
Efter vårt stjärnefall
Ge mig en öl, en kall
Och drick mig till
Rosenblad, vakna nu
Tiden har gått itu
Tiden är inget alls
Timmarna dansa vals
Över din säng
Månen kan vara sol
Ta hit en bra fiol
Och armen sväng
Rosenblad, Rosenblad
Allting är maskerad
Allting är ingenting
Fiolen går runt i ring
År efter år
Fullmåne mitt på dan
Stjärnorna ger vi fan
Skål och gutår!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Płatki róż, płatki róż
Róże przychodzą, sprawiają, że moje serce jest szczęśliwe,
Zrób ze mnie słabego i nudnego.
Zapomnij o sobie.
Chcę
Tego po naszym starfall.
Daj mi zimne piwo.
I Wypij mnie.
Płatki róż, Obudź się!
Czas minął na pół.
Czas to nic.
Zegar taniec walca
Nad twoim łóżkiem.
Księżyc może być słoneczny.
Przynieś mi dobre Skrzypce.
I obróć rękę.
Płatki róż, płatki róż.
Wszystko jest zamaskowane,
Wszystko jest niczym,
Skrzypce chodzą w kółko
Rok po roku.
Pełnia księżyca w środku dnia.
Gwiazdy, które damy, kurwa,
Pozdrawiam i patroszę lata!