Jack White — Hypocritical Kiss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hypocritical Kiss", wykonawca: Jack White.
Tekst piosenki
My temper got the best of me And when I said that I mean
A know every single thing that I said was true
And I know that you’re mad at me But if you’re thinking like I,
I think you’ll see that you’re mad at you too
And I know the feeling’s strong
Strong enough to forget about all that I’ve been through
And it sounds obscene, but
Loud words never bothered me like they do to you
You’re the boy that talks but says nothin'
A big game to the ones that you think will believe you
But you don’t know how to read
The look on my face when it says, yeah I’ve read that book too
And who the hell’s impressed by you?
I want a name for people that I know who are fallin' for this
You would sell your own mother out
And then betray your dead brother with another hypocritical kiss
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój temperament dał mi w kość.
A know every single thing that I said was true
I Wiem, że jesteś na mnie zła, ale jeśli myślisz tak jak ja,
I think you 'll see that you' re mad at you too
And I know the feeling ' s strong
Wystarczająco silny, by zapomnieć o wszystkim, przez co przeszłam.
I to brzmi obscenicznie, ale
Głośne słowa Nigdy nie przeszkadzały mi tak jak Tobie.
Jesteś chłopcem, który mówi, ale nic nie mówi.
A big game to the ones that you think will believe you
Ale nie umiesz czytać.
Wyraz mojej twarzy, gdy mówi: tak, też czytałem tę książkę.
A kto jest pod twoim wrażeniem?
Chcę nazwiska dla ludzi, których znam, którzy na to lecą.
Sprzedałbyś własną matkę.
A potem zdradzić swojego zmarłego brata kolejnym hipokrytycznym pocałunkiem