Jack White — That Black Bat Licorice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Black Bat Licorice", wykonawca: Jack White.
Tekst piosenki
What?
Behave yourself
Behave yourself
You need to behave yourself, boy
Yeah, she’s built for speed like a black castrum doloris
Good for the needy, like Nietzsche, Freud and Horace
But I’m skinflint, broke, making no money, making jokes
But baby, I won’t joke with you
My feet are burning like a Roman hypocaust
But the Romans are gone, they changed their name because they lost
She writes letters like a Jack Chick comic
Just a bunch of propaganda, make my fingers histrionic; like this,
And this
I mean, she’s my baby
But she makes me get avuncular
And when my monkey is jumping
I got no time for making up to her
I fantasize about the hospital
The army, asylum, confinement, in prison
Any place where there’s a cot to clear my vision
I spit it out
Whatever’s in my mouth
Just like that Black Bat Licorice
Yeah, that Black Bat Licorice
That Black Bat Licorice
That Black Bat Licorice
Yeah
I wanna cut out my tongue and let you hold onto it for me Cause without my skill to amplify my sounds it might get boring
I’ve got the with of a staircase with atomic clock precision
And the phases of the moon directing all of my decisions like this
Women need to know, I play dumb like Columbo
And get my feelings hurt and move to New York like I’m Dumbo
Don’t you want to lose the part of the brain that has opinions?
To not even know what you are doing, or care about yourself or your species in the billions
Yeah, I have to spit it out
Oh, whatever’s in my mouth
I have to spit it out (behave your self)
Just like that Black Bat Licorice
That Black Bat Licorice
That Black Bat Licorice, I never liked it, I never will
Now state the same damn thing with the violin
Whatever you feed me I feed you right back
But it will do no good
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co?
Zachowuj się.
Zachowuj się.
Musisz się zachowywać, chłopcze.
Tak, jest stworzona do prędkości jak czarny castrum doloris
Dobre dla potrzebujących, jak Nietzsche, Freud i Horacy
Ale jestem skąpy, spłukany, nie zarabiam pieniędzy, żartuję.
Ale kochanie, Nie będę z Tobą żartował.
Moje stopy palą się jak Rzymski hypocaust
Ale Rzymianie odeszli, zmienili imię, bo przegrali.
Pisze listy jak komiks Jack Chick
To tylko Banda propagandy, żeby moje palce były histrioniczne, o tak.,
A to
To znaczy, ona jest moim dzieckiem.
Ale ona sprawia, że staję się avuncular
And when my monkey is jumping
Nie mam czasu jej wynagrodzić.
Fantazjuję o szpitalu.
Wojsko, azyl, Więzienie, Więzienie
/ Align = "left" /
Wyplułem to.
Whatever ' s in my mouth
Jak lukrecja czarnego Nietoperza
Tak, Ten czarny Nietoperz lukrecja
Ten Czarny Nietoperz Lukrecja
Ten Czarny Nietoperz Lukrecja
Tak.
Chcę wyciąć język i pozwolić ci go trzymać, bo bez moich umiejętności wzmacniania moich dźwięków może być nudno.
I ' ve got the with a staircase with atomic clock precision
A Fazy księżyca kierują moimi decyzjami w ten sposób
Kobiety muszą wiedzieć, że gram głupka jak Columbo.
Zranić moje uczucia i przenieść się do Nowego Jorku, jakbym był Dumbo.
Nie chcesz stracić tej części mózgu, która ma opinie?
Nawet nie wiedzieć, co robisz, lub dbać o siebie lub swój gatunek w miliardach
Tak, muszę to wypluć.
Oh, whatever ' s in my mouth
I have to spit it out (behave your self)
Jak lukrecja czarnego Nietoperza
Ten Czarny Nietoperz Lukrecja
Ten czarny Bat lukrecja, nigdy jej nie lubiłem, nigdy nie będę
Teraz powiedz to samo ze skrzypcami.
Czymkolwiek mnie karmisz, ja ciebie też.
Ale to nic nie da.