Jackalopes — Burning down the world tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burning down the world", wykonawca: Jackalopes.
Tekst piosenki
Broken lock in the dead of night
Stained glass falls like shooting stars
Fallen angels in the dead of night
Stained skin of beautific scars
And they turn the cross upside down
And spit upon that thorny crown
And the churches are burning
And you people want a reason
Yeah the churches are all burning
Maybe because we don’t need them
And the churches are all burning down
Maybe we don’t need them anymore, maybe we don’t need them anymore
Broken children in the broad daylight
Shotgun shells fall like shooting stars
Fallen angels in the broad daylight
Shot dead in classrooms filled with scars
And they turn the world upside down
And spit upon that cap and gown
And the schools are all burning
And you people want a reason
Yeah the schools are all burning
Maybe because we don’t need them
And the schools are all burning down
Maybe we don’t need them anymore, maybe we don’t need them anymore
Broken hearts in their room at night
Mom and Dad they fall like shooting stars
Fallen angels in the bathroom light
Washing blood out of open scars
And they turn their lives upside down
And cut the family tree right down
And Mommy is burning
And you people want a reason
And Daddy is burning
Maybe because we don’t need him
Mom and Dad are both burning down
Maybe we don’t need them anymore, maybe we don’t need them anymore
And the whole world is burning
And you people want a reason
Yeah the whole world is burning
Maybe because we don’t need it
WE’RE BURNING DOWN THE WORLD
This whole fucking world is burning down…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Broken lock in the dead of night
Witraż spada jak spadające gwiazdy
Fallen angels in the dead of night
/ Align = "left" /
I odwracają krzyż do góry nogami
I pluć na tę cierniową koronę
A kościoły płoną
A wy chcecie mieć powód.
Tak, kościoły się palą.
Może dlatego, że ich nie potrzebujemy.
A kościoły się palą.
Może już ich nie potrzebujemy, może już ich nie potrzebujemy
Broken children in the broad daylight
Shotgun Shell fall like shooting stars
Upadłe Anioły w biały dzień
Zastrzeleni w klasach wypełnionych bliznami
I wywracają świat do góry nogami
I pluć na tę czapkę i suknię
A szkoły płoną
A wy chcecie mieć powód.
Tak, wszystkie szkoły płoną.
Może dlatego, że ich nie potrzebujemy.
A Szkoły się palą.
Może już ich nie potrzebujemy, może już ich nie potrzebujemy
Broken hearts in their room at night
Mama i tata spadają jak spadające gwiazdy
Fallen angels in the bathroom light
Zmywanie krwi z otwartych blizn
I wywracają swoje życie do góry nogami.
I wytnij drzewo genealogiczne
I mamusia płonie
A wy chcecie mieć powód.
And Daddy is burning
Może dlatego, że go nie potrzebujemy.
Mama i tata się palą.
Może już ich nie potrzebujemy, może już ich nie potrzebujemy
I cały świat płonie
A wy chcecie mieć powód.
Tak cały świat płonie
Może dlatego, że go nie potrzebujemy.
WE ' RE BURNING DOWN THE WORLD
Cały ten pierdolony świat płonie…