Jackie DeShannon — What Ever Happened To Happy tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Ever Happened To Happy", wykonawca: Jackie DeShannon.

Tekst piosenki

Captain Jim, what’s wrong with him?
He used to be so strong, now he’s dyin'
Injun Scout, dance and jump about
He used to be so brave, now he’s cryin'
Whoa, whatever happened to Happy
Was he all a state of mind?
Whatever happened to the Happy days
We left far behind?
Rainy days, the game we played
My little room, the place that made me Happy
Rain would fall so I would call
My friend Joe and he would call me Happy
Oh, whatever happened to Happy
Was he all a state of mind?
Whatever happened to the Happy days
We left far behind?
I won’t forget them
Things that have passed me by
I can see all the things that used to be
Still within the heart of me
Can’t escape my memory
Now they’re right in front of me
Whatever happened to Happy
Was he all a state of mind?
Whatever happened to the Happy days
We left far behind?
Dressed in white, she looks so right
She was the girl you dressed up Sunday mornin'

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kapitanie Jim, co mu jest?
Kiedyś był taki silny, teraz umiera.
Injun Scout, dance and jump about
Kiedyś był taki dzielny, teraz płacze
Whoa, whatever happened to Happy
Był w stanie umysłu?
Whatever happened to The Happy days
Zostawiliśmy daleko w tyle?
Rainy days, the game we played
Mój mały pokój, miejsce, które mnie Uszczęśliwiało
Padał deszcz, więc zadzwoniłem.
Mój przyjaciel Joe i on nazywali mnie szczęśliwą
Oh, whatever happened to Happy
Był w stanie umysłu?
Whatever happened to The Happy days
Zostawiliśmy daleko w tyle?
Nie zapomnę ich.
Things that have passed me by
I can see all the things that used to be
Still within the heart of me
"Can' t escape my memory"
Teraz są tuż przede mną.
Whatever happened to Happy
Był w stanie umysłu?
Whatever happened to The Happy days
Zostawiliśmy daleko w tyle?
Dressed in white, she looks so right
Była dziewczyną, którą ubrałeś w niedzielę rano.