Jackie DeShannon — When I'm Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I'm Gone", wykonawca: Jackie DeShannon.
Tekst piosenki
I was cold, the wind was blowin'
And I had no place to hide
I had to beg the brakeman for a ride
When a voice I knew came callin'
He said «All the rest have fallen»
But I will not forget you
When I’m gone
No, I will not forget you
When I’m gone
Truer words were never spoken
And vows were never broken
I could never break them if I tried
But my heart has caught the notion
That love receives devotion
Oh, I will not forget you
When I’m gone
I will not forsake you
I won’t be untrue
I will not forget you
When I’m gone
I jumped upon the last train
And caught it on the run
I could never stop that risin' sun
Whoa, you know, I never miss it
You see, I-I can’t afford to risk it
I will not forget you
When I’m gone
I wanna tell you now
Will not forget you
When I’m gone
You know, I wanna, wanna
And I will not forget you
When I’m gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was cold, the wind was blowin'
I nie miałem gdzie się ukryć
Musiałem błagać brakemana o przejażdżkę.
When a voice I knew came callin'
Powiedział: "cała reszta upadła.»
Ale nie zapomnę cię.
When I ' m gone
Nie, Nie zapomnę cię.
When I ' m gone
Prawdziwsze słowa Nigdy nie zostały wypowiedziane.
I nigdy nie złamano przysięgi.
Nigdy bym ich nie złamał, gdybym próbował.
Ale moje serce złapało pojęcie
That love receives devotion
Oh, I will not forget you
When I ' m gone
Nie opuszczę cię.
Nie będę kłamał.
Nie zapomnę cię.
When I ' m gone
Wskoczyłem na ostatni pociąg.
And caught it on the run
I could never stop that risin ' sun
Nigdy za tym nie tęsknię.
Nie mogę ryzykować.
Nie zapomnę cię.
When I ' m gone
I wanna tell you now
Nie zapomnę cię
When I ' m gone
You know, I wanna, wanna
I nie zapomnę cię
When I ' m gone