Jackie Greene — So Hard To Find My Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Hard To Find My Way", wykonawca: Jackie Greene.
Tekst piosenki
He walks around with his hands in his pockets
Got a picture of his baby on a chain in a locket
He needs her love so bad, but she’ll never know
Cause he won’t ever tell her
And it’s so hard to find my way
So hard to find my way
So hard to find my way
Poor Richard’s got himself a banjo
He’s missing four strings but he ain’t even bothered
He says: 'sunshine gonna come my way, look out
Kid this might be my lucky day'
And it’s so hard to find my way
So hard to find my way
So hard to find my way
Red robin’s been a-workin in the kitchen
Got everything she needs, but everything’s a-missing
She grew up with the radio, tattoo on
Her hip is to remind her so…
That it’s so hard to find my way
So hard to find my way
So hard to find my way
You can say what you want
You can do what you do
But sometimes some things are chosen for you
The life that you want and the life that you’ve been given
Are sometimes not even the life you’ve been living
I know a man who’s been working for the city
He pays his rent but his life is just a pitty
He says: 'nothing's gonna change around here
Im the same old man I’ve been for nearly 20 years'
It’s so hard to find my way
So hard to find my way
So hard to find my way
She turns heads wherever she’s a-walking
She never speaks she lets her body do the talkin'
She’s daddy’s little baby girl
But she ain’t living in daddy’s world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodzi z rękami w kieszeniach.
Mam zdjęcie jego dziecka na łańcuszku w medalionie.
Tak bardzo potrzebuje jej miłości, ale nigdy się nie dowie.
Bo nigdy jej nie powie.
And it ' s so hard to find my way
So hard to find my way
So hard to find my way
Biedny Richard ma banjo.
Brakuje mu czterech strun, ale nawet mu to nie przeszkadza.
Mówi: "sunshine gonna come my way, look out
To może być mój szczęśliwy dzień.
And it ' s so hard to find my way
So hard to find my way
So hard to find my way
Red robin pracował w kuchni.
Ma wszystko, czego potrzebuje, ale wszystkiego brakuje.
Dorastała z radiem i tatuażem.
Jej biodro ma jej przypominać…
That it ' s so hard to find my way
So hard to find my way
So hard to find my way
Możesz mówić, co chcesz.
You can do what you do
Ale czasami niektóre rzeczy są dla Ciebie wybierane.
Życie, którego pragniesz i życie, które ci dano
Czasami nawet nie jest to życie, którym żyłeś.
Znam człowieka, który pracował dla miasta.
Płaci czynsz, ale jego życie jest marne.
Mówi: "nic się tu nie zmieni".
Jestem tym samym starcem, którym byłem przez prawie 20 lat.
Tak trudno znaleźć moją drogę
So hard to find my way
So hard to find my way
Ona odwraca głowę gdziekolwiek jest
Ona nigdy nie mówi ona pozwala swojemu ciału mówić
To córeczka tatusia.
But she ain 't living in daddy' s world