Jackie Lomax — If I Have To Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Have To Cry", wykonawca: Jackie Lomax.
Tekst piosenki
If I have to cry, then baby I’ll cry for you
I won’t ask why, though baby you’d want me to
I would do anything now, just to prove that I love you
If I have to cry, then baby I will cry for you
If I have to lie, then baby I’ll lie for you
The truth I’d deny, won’t say anything true.
I would deny that I love you
Even though you know that it’s true
If I have to lie, then baby I will lie for you
I have resigned myself to doing what you want me to
I have declined all help, please don’t leave I need you
I just have to see you
If I have to go, then baby I’ll leave tonight
I want you to know, that baby it just wouldn’t be right
I would leave though it hurt me But I won’t, I won’t let it show
If I have to go, then baby I will go for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli będę musiał płakać, to będę płakał za tobą.
Nie spytam dlaczego, choć chciałabyś
Zrobiłabym wszystko, by udowodnić, że cię kocham.
Jeśli będę musiał płakać, to będę płakał za tobą.
Jeśli będę musiał kłamać, to będę kłamał dla Ciebie.
Prawdę, której bym zaprzeczył, nie powiem nic prawdziwego.
I would deny that I love you
Nawet jeśli wiesz, że to prawda
Jeśli będę musiał kłamać, to będę kłamał dla Ciebie.
Zrezygnowałem z robienia tego, czego ode mnie chcesz.
Odmówiłem wszelkiej pomocy, proszę, nie odchodź. potrzebuję cię.
Muszę się z tobą zobaczyć.
Jeśli muszę iść, to wyjadę dziś wieczorem.
I want you to know, that baby it just wouldn ' t be right
I would leave though it hurt me But I won 't, I won' t let it show
Jeśli muszę iść, to pójdę dla Ciebie.