Jackson 5 — You Ain't Giving Me What I Want (So I'm Taking It All Back) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Ain't Giving Me What I Want (So I'm Taking It All Back)", wykonawca: Jackson 5.
Tekst piosenki
Love, oh love, oh love, sweet love
Let me tell you now, uh, uh
Gave all my heart, treated you tenderly
I had to take a whole lot of heartbreak
Just to make you see
You ain’t giving me what I want
(So I’m gonna get it all back)
Trying so hard to change your mind
('Cause it’s running on a one way track)
All I want was a little bit of love
('Cause you don’t know about that)
I’m gonna give it to somebody else
('Cause you ain’t where it’s at)
Got hung up for her personality
But all it did was make a fool out me
I thought that I was giving you satisfaction
But I found out that it was a false reaction
You ain’t giving me what I want
(So I’m gonna get it all back)
Trying so hard to change your mind
('Cause it’s running on a one way track)
All I want was a little bit of love
('Cause you don’t know about that)
I’m gonna give it to somebody else
('Cause you ain’t where it’s at)
Loving you is one mistake
A feeling I been confused
That I found out at once
I was being misused
It hurt me to my heart
To find from the very beginning
All that I was in store
Was an unhappy ending
You ain’t giving me what I want
(So I’m gonna get it all back)
I’m gonna give it to somebody else
('Cause you ain’t where it’s at)
Well, well, well, who will you choose?
Who will it be representing me?
Well, well, well, who will you approve?
You ain’t giving me what I want
(So I’m gonna get it all back)
Trying so hard to change your mind
('Cause it’s running on a one way track)
All I want was a little bit of love
('Cause you don’t know about that)
I’m gonna give it to somebody else
('Cause you ain’t where it’s at)
Now that I finally got myself together
Can’t walk away with a smile on my face
Knowing the past has gone forever
Memory of you will be hard to erase
You ain’t giving me what I want
(So I’m gonna get it all back)
I’m gonna give it to somebody else
('Cause you ain’t where it’s at)
Well, well, well, who will you choose?
Who will it be representing me?
Well, well, well, who will you approve?
You ain’t giving me what I want
(So I’m gonna get it all back)
Trying so hard to change your mind
('Cause it’s running on a one way track)
All I want was a little bit of love
('Cause you don’t know about that)
I’m gonna give it to somebody else
('Cause you ain’t where it’s at)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love, oh love, oh love, sweet love
Coś ci powiem.
Oddałem całe moje serce, traktowałem cię czule
Musiałem znieść wiele złamanych serc.
Żeby zobaczyć
You ain ' t giving me what I want
(So I ' m gonna get it all back)
/ Align = "left" /
('Cause it' s running on a one way track)
All I want is a little bit of love
('Cause you don' t know about that)
Dam to komuś innemu.
('Cause you ain' t where it ' s at)
"Got hang up for her personality"
Ale to tylko mnie ośmieszyło.
Myślałem, że daję ci satysfakcję.
Ale odkryłem, że to była fałszywa reakcja.
You ain ' t giving me what I want
(So I ' m gonna get it all back)
/ Align = "left" /
('Cause it' s running on a one way track)
All I want is a little bit of love
('Cause you don' t know about that)
Dam to komuś innemu.
('Cause you ain' t where it ' s at)
Miłość do ciebie to jeden błąd.
A feeling I been confused
Że dowiedziałam się od razu
Byłem nadużywany.
To zraniło mnie do głębi.
To find from the very beginning
All that I was in store
Było nieszczęśliwym zakończeniem
You ain ' t giving me what I want
(So I ' m gonna get it all back)
Dam to komuś innemu.
('Cause you ain' t where it ' s at)
Kogo wybierzesz?
Kto będzie mnie reprezentował?
Proszę, proszę, kogo Pan aprobuje?
You ain ' t giving me what I want
(So I ' m gonna get it all back)
/ Align = "left" /
('Cause it' s running on a one way track)
All I want is a little bit of love
('Cause you don' t know about that)
Dam to komuś innemu.
('Cause you ain' t where it ' s at)
Teraz, kiedy w końcu się pozbierałem
Can ' t walk away with a smile on my face
/ Align = "left" / Linear
Pamięć o tobie będzie trudna do wymazania.
You ain ' t giving me what I want
(So I ' m gonna get it all back)
Dam to komuś innemu.
('Cause you ain' t where it ' s at)
Kogo wybierzesz?
Kto będzie mnie reprezentował?
Proszę, proszę, kogo Pan aprobuje?
You ain ' t giving me what I want
(So I ' m gonna get it all back)
/ Align = "left" /
('Cause it' s running on a one way track)
All I want is a little bit of love
('Cause you don' t know about that)
Dam to komuś innemu.
('Cause you ain' t where it ' s at)