Jackson Browne — Don't You Want To Be There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't You Want To Be There", wykonawca: Jackson Browne.
Tekst piosenki
Don’t you want to be there, don’t you want to go?
Where the light is breaking and the cold clear winds blow
Don’t you want to be there in the golden glow
Don’t you want to be there, don’t you want to fly?
With your arms out, let a shout take you across the sky
Don’t you want to be there when the time’s gone by Times there was love all around you
Times you were strong and alone
Times you believed love had found you
And you fell through time like a stone
And those you have wronged, you know
You need to let them know some way
And those who have wronged you, know
You’ll have to let them go someday
Don’t you want to be there?
Don’t you want to cry when you see how far
You’ve got to go to be where forgiveness rules
Instead of where you are
Don’t you want to be there, don’t you want to know?
Where the grace and simple truth of childhood go Don’t you want to be there when the trumpets blow
Blow for those born into hunger
Blow for those lost 'neath the train
Blow for those choking in anger
Blow for those driven insane
And those you have wronged, you know
You need to let them know some way
And those who have wronged you, know
You’ll have to let them go someday
Don’t you want to be there?
Don’t you want to see where the angels appear
Don’t you want to be where there’s strength and love
In the place of fear
Words and Music by Jackson Browne
(Swallow Turn Music, ASCAP)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcesz tam być, nie chcesz iść?
Gdzie światło się łamie, a zimny wiatr wieje.
Nie chcesz być tam w złotym blasku?
Nie chcesz tam być, nie chcesz latać?
Z wyciągniętymi ramionami, niech krzyk zabierze cię przez niebo
Czy nie chcesz być tam, kiedy czas minął, gdy wokół ciebie była miłość?
"Times you were strong and alone"
"Times you believe love had found you"
And you fall through time like a stone
A ci, których skrzywdziłeś,
Musisz dać im znać.
A ci, którzy cię skrzywdzili, wiedzą
Kiedyś będziesz musiał ich wypuścić.
Nie chcesz tam być?
Don ' t you want to cry when you see how far
Musisz być tam, gdzie rządzi wybaczenie.
/ Align = "left" /
Nie chcesz tam być, nie chcesz wiedzieć?
Gdzie łaska i prosta prawda dzieciństwa idą nie chcesz być tam kiedy trąby dmuchają
Blow for those born into hunger
Blow for those lost ' neath the train
Cios dla tych, którzy dławią się w gniewie
Blow for those driven insane
A ci, których skrzywdziłeś,
Musisz dać im znać.
A ci, którzy cię skrzywdzili, wiedzą
Kiedyś będziesz musiał ich wypuścić.
Nie chcesz tam być?
Nie chcesz zobaczyć, gdzie pojawiają się anioły?
Nie chcesz być tam, gdzie jest siła i miłość
W miejscu strachu
Słowa i muzyka: Jackson Browne
(Swallow Turn Music, ASCAP)