Jackson Rohm — Your Wife is Cheatin on Both of Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Wife is Cheatin on Both of Us", wykonawca: Jackson Rohm.
Tekst piosenki
I must confess, I should’ve known better
She’d wake me up at half past four
To sneak me out the cellar door
I must admit, I should’ve asked her
Why she always whispered on the phone
But how could I have known
She was telling lies
When we met at the motel
She showed up in disguise
Your wife, she’s dangerous
Your wife, it’s scandalous
Your wife is cheating on both of us
She’s cheating on both of us
She’s all the rage at the office
All the top salesmen in town
Get a raise when she’s around
She’s quite a hit at the grocery
That butcher’s always giving her the bone
But how could I have known
She would be untrue
Here I thought I had it bad
She’s married fifteen years to you
Your wife, she’s dangerous
Your wife, it’s scandalous
Your wife is cheating on both of us
She’s cheating on both of us
She’s been on the street
It’s time you realize
You’re home counting sheep
(you're counting sheep)
She pulled the wool over your eyes
Now wake up!
Your wife, she’s dangerous
Your wife, it’s scandalous
Your wife is cheating on both of us
She’s cheating on both of us
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę przyznać, że powinienem wiedzieć lepiej.
Budziła mnie o wpół do czwartej.
By wymknąć się przez drzwi piwnicy.
Muszę przyznać, że powinienem był ją zapytać.
Dlaczego zawsze szeptała przez telefon
Ale skąd mogłem wiedzieć?
Kłamała.
Kiedy spotkaliśmy się w motelu
Pojawiła się w przebraniu.
Twoja żona jest niebezpieczna.
Twoja żona jest skandaliczna.
Twoja żona zdradza nas oboje.
Zdradza nas oboje.
Jest wściekła w biurze.
Najlepsi sprzedawcy w mieście
Zdobądź podwyżkę, kiedy będzie w pobliżu.
Jest niezła w sklepie spożywczym.
Ten rzeźnik zawsze daje jej kość.
Ale skąd mogłem wiedzieć?
Byłaby nieprawdą.
Myślałem, że to źle.
Jest twoją żoną od 15 lat.
Twoja żona jest niebezpieczna.
Twoja żona jest skandaliczna.
Twoja żona zdradza nas oboje.
Zdradza nas oboje.
Była na ulicy.
Nadszedł czas, byś zrozumiał
Jesteś w domu licząc Owce
(liczysz Owce)
Zamazała ci oczy.
Obudź się!
Twoja żona jest niebezpieczna.
Twoja żona jest skandaliczna.
Twoja żona zdradza nas oboje.
Zdradza nas oboje.