Jacky Cheung — I Got It Made tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Got It Made", wykonawca: Jacky Cheung.
Tekst piosenki
I Got It Made
if I could spit in my face
Hey baby please can I get your number?
Cause losers are look like so much funner
She told me, «Can't we just be friends?»
She could have mentioned that before
she let me in
I shave my head, I take a bath
My clothes are cool but they still laugh
I don’t get luck, I feel so lame Boy,
Boy, do I got it made Yea…
I bet you probably wished you never met me But I’d gladly kiss your brown eyes if you let me We might as well go and have some fun
Because I know that you’re gonna dump me when you’re done
I ask you once, I beg you twice
I don’t get stone and I don’t have lice
You said it ain’t me, «Please understand…»
That you like him and you don’t like me I ask you out, it never fails
You’re too busy painting your nails
I feel so lame, I am so ashamed
Boy, do I got it made Yea…
It’s hard to sleep at night when you’re lonely
It’s hard to get a date, me so homely
Tłumaczenie tekstu piosenki
I Got It Made
gdybym mógł pluć sobie w twarz
Kochanie, mogę dostać twój numer?
Bo przegrani wyglądają na zabawniejszych.
Powiedziała mi, " nie możemy zostać przyjaciółmi?»
Mogła o tym wspomnieć wcześniej.
wpuściła mnie.
Goliłem głowę, brałem kąpiel.
Moje ubrania są fajne, ale wciąż się śmieją.
I don ' t get luck, I feel so lame Boy,
Boy, do I got it made Yea…
Założę się, że żałujesz, że mnie nigdy nie spotkałeś, ale chętnie ucałuję Twoje brązowe oczy, jeśli mi pozwolisz.
Bo wiem, że mnie rzucisz, kiedy skończysz.
Proszę cię raz, błagam cię dwa razy.
I don 't get stone and I don' t have Lich
Powiedziałeś, że to nie ja, " proszę zrozum…»
Że go lubisz, a mnie nie.
Jesteś zbyt zajęty malowaniem paznokci.
I feel so lame, I am so ashamed
Boy, do I got it made Yea…
Ciężko jest spać w nocy, kiedy jesteś samotny.
Trudno jest się umówić na randkę.