Jackyl — Cover of the Rolling Stone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cover of the Rolling Stone", wykonawca: Jackyl.
Tekst piosenki
Ha, ha, ha, I don’t believe it
Da, da, ah, ooh, don’t touch me
Hey, Ray!
Hey, Sugar!
Tell 'em who we are
Well, we’re big rock singers
We’ve got golden fingers
And we’re loved everywhere we go
(That sounds like us)
We sing about beauty
And we sing about truth
For ten thousand dollars a show
(Right!)
We take all kind of pills
That give us all kind of thrills
But the thrill we’ve never known
Is the thrill that’ll get ya
When you get your picture
On the cover of the Rolling Stone
(Rolling Stone)
Wanna see my picture on the cover
(Stone)
Wanna buy five copies for my mother
(Yeah!)
(Stone) Wanna see my smilin' face
On the cover of the Rolling Stone
(That's a very, very, good idea!)
I got a freaky ol' lady name o' Cocaine Katy
Who embroiders on my jeans
I got my poor old gray-haired daddy
Drivin' my limousine
Now, it’s all designed to blow our minds
But our minds won’t really be blown
Like the blow that’ll get ya when you get your picture
On the cover of the Rolling Stone
(Rolling Stone)
Wanna see our pictures on the cover
(Stone)
Wanna buy five copies for our mothers
(yeah)
(Stone) Wanna see my smilin' face
On the cover of the Rolling Stone
(Hey, I know how, rock and roll!)
(Ah, that’s beautiful)
We got a lot of little teenage blue-eyed groupies
Who do anything we say
We got a genuine Indian guru
Who’s teaching us a better way
We got all the friends that money can buy
So we never have to be alone
And we keep getting richer but we can’t get our picture
On the cover of the Rolling Stone
(Rolling Stone)
Wanna see my picture on the cover
(Stone)
Wanna buy five copies for my mother
(I want one!)
(Stone) Wanna see my smilin' face
On the cover of the Rolling Stone
On the cover of the Rolling Stone
Wanna see my picture on the cover
(Man, I don’t know why we ain’t on the cover, Baby)
(We're beautiful people)
Wanna buy five copies for my mother
(I ain’t kiddin', why, we would make a beautiful cover)
(Fresh shot, right up front, man)
On the cover of the Rolling Stone
(I can see it now, we’ll be up on the front)
(Smilin', man… ah, beautiful!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ha, ha, ha, nie wierzę.
Da, da, ah, Ooh, don ' t touch me
Hej, Ray!
Hej, Cukiereczku!
Powiedz im, kim jesteśmy.
Well, we ' re big rock singers
We ' ve got golden fingers
I wszędzie jesteśmy kochani.
(That sounds like us)
Śpiewamy o pięknie
And we sing about truth
Za 10 tysięcy dolarów za przedstawienie.
(Racja!)
We take all kind of pills
That give us all kind of thrills
Ale dreszczyk, którego nigdy nie znaliśmy
Is the thrill that ' ll get ya
When you get your picture
Na okładce The Rolling Stone
(Rolling Stone)
Chcę zobaczyć moje zdjęcie na okładce.
(Kamień)
Chcę kupić pięć kopii dla mojej matki.
(Tak!)
(Stone) Wanna see my smilin ' face
Na okładce The Rolling Stone
(To bardzo, bardzo, dobry pomysł!)
I got a freaky ol 'lady name o' Cocaine Katy
Who embroiders on my jeans
I got my poor old siwy-haired daddy
Drivin ' my limousine
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Like the blow that ' ll get ya when you get your picture
Na okładce The Rolling Stone
(Rolling Stone)
Chcę zobaczyć nasze zdjęcia na okładce.
(Kamień)
Chcę kupić pięć kopii dla naszych matek.
(yeah)
(Stone) Wanna see my smilin ' face
Na okładce The Rolling Stone
(Hej, wiem jak, rock and roll!)
(Ach, to jest piękne)
Mamy mnóstwo nastoletnich, niebieskookich groupies.
Who do anything we say
Mamy prawdziwego indyjskiego guru.
Who ' s teaching us a better way
We got all the friends that money can buy
Więc nigdy nie musimy być sami.
I ciągle się bogacemy, ale nie możemy sobie wyobrazić.
Na okładce The Rolling Stone
(Rolling Stone)
Chcę zobaczyć moje zdjęcie na okładce.
(Kamień)
Chcę kupić pięć kopii dla mojej matki.
(Chcę jednego!)
(Stone) Wanna see my smilin ' face
Na okładce The Rolling Stone
Na okładce The Rolling Stone
Chcę zobaczyć moje zdjęcie na okładce.
(Man, I don 't know why we ain' t on the cover, Baby)
(We ' re beautiful people)
Chcę kupić pięć kopii dla mojej matki.
(I ain 't kiddin', why, we would make a beautiful cover)
(Fresh shot, right up front, man)
Na okładce The Rolling Stone
(I can see it now, we ' ll be up on the front)
Pięknie!)