Jacobs Dream — Curse Of Antikythera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Curse Of Antikythera", wykonawca: Jacobs Dream.
Tekst piosenki
AN ANCIENT SHIP WAS TOSSED
TIL SHE SUREENDER TO THE DEEP
TAKING WITH HER HOLD AND CREW
THE DEVICE OF ARCHEMIDES
THE SHIFTING SANDS
OF THE OCEAN FLOOR
HELD HER SECRET TILL
NOW IN THE HANDS
OF MODERN MAN
TAKING LEARNED MEN TO TASK
FOR ASSUMING HISTORY
IT CAME TO LIFE
WITH POWER UNKOWN
AND BEGAN ITS
CALCUALTIONS A NEW
WHEN IT CAME TO REST
IT FORTOLD A DATE
WAS THIS OUR DESTINY
OUR JUDGEMENT DAY
THE WORLD OF SCIENCE SCOFFED
THE FIGURES MUST OFF
REFUSING TO BELIEVE IN IN GOD
OR ETERNITY
BUT WHAT IF IT WERE TRUE
WHAT IF THERES A DEBT TO PAY
SINNERS IN THE HANDS OF A GOD
WHO MAY BE ANGRY
SHOULD THE WORLD BE TOLD
HOW WILL THEY REACT
WILL THERE BE ORDER and peace
OR WORLDWIDE ANARCHY
CURSE OF ANTIKITHEREA
COUNTING DOWN THE DAYS
CURSE OF ANTIKITHERA
MIND US TO CHANGE OUR WAYS
THROW IT BACK INTO THE SEA
FORGET WHAT WE HAVE SEEN
PURGE THE KNOWLEDGE FROM OUR MINDS
SET OUR CONCIENCE FREE
TRADE LIFE AND DEATH
AND CONSEQUENCE
FOR LIVING FOR TODAY
CURSE OF ANTIKITHEREA
COUNTING DOWN THE DAYs
PROBING THE MYSTERIES OF CREATION
WE FOUND OUR JUDGMENT A CERTAINTY
Tłumaczenie tekstu piosenki
STAROŻYTNY STATEK ZOSTAŁ WYRZUCONY
TIL SHE SUREENDER TO THE DEEP
ZABIERAJĄC JĄ ZE SOBĄ.
URZĄDZENIE ARCHEMIDESA
THE SHIFTING SANDS
OF THE OCEAN FLOOR
/ ALIGN = "LEFT" /
TERAZ W RĘKACH
OF MODERN MAN
BRINGING LEARNED MEN TO TASK
ZA ZAŁOŻENIE HISTORII
OŻYWIŁO SIĘ.
/ ALIGN = "LEFT" /
AND BEGUN ITS
/ ALIGN = "LEFT" /
"WHEN IT CAME TO REST"
DATUJE SIĘ GO NA OK.
CZY TO BYŁO NASZE PRZEZNACZENIE?
DZIEŃ SĄDU OSTATECZNEGO
ŚWIAT NAUKI WYŚMIEWANY
THE FIGURES MUST OFF
ODMAWIANIE WIARY W BOGA
ALBO WIECZNOŚĆ
ALE CO JEŚLI TO PRAWDA
CO JEŚLI JEST DŁUG DO SPŁACENIA
GRZESZNICY W RĘKACH BOGA
WHO MAY BE ANGRY
"SHOULD THE WORLD BE TOLD"
JAK ZAREAGUJĄ?
Czy będzie porządek i pokój
ALBO OGÓLNOŚWIATOWA ANARCHIA
CURSE OF ANTIKITHEREA
COUNTING DOWN THE DAYS
KLĄTWA ANTYKITERY
MIND US TO CHANGE OUR WAYS
THROW IT BACK INTO THE SEA
ZAPOMNIJ O TYM, CO WIDZIELIŚMY.
OCZYŚĆ WIEDZĘ Z NASZYCH UMYSŁÓW
SET OUR CONCIENCE FREE
TRADE LIFE AND DEATH
I NASTĘPSTWA
FOR LIVING FOR TODAY
CURSE OF ANTIKITHEREA
COUNTING DOWN the DAYs
BADAJĄC TAJEMNICE STWORZENIA
UZNALIŚMY, ŻE NASZ OSĄD JEST PEWNY.